Course à l'échalotte, Signification d'une expression
| Le Guichet du Savoir · Charte & Règles |
 Aide
 Recherche
 Membres
 Evénements
|
| Bienvenue invité ( Connexion | Inscription ) | Recevoir à nouveau l'email de validation |
 |
Course à l'échalotte, Signification d'une expression
| bololobo |
Ecrit le : 13-01-2006 11:22
|
|
Usager  Groupe : Membres Messages : 2 Inscrit le : 10-05-2005  |
Bonjour,
J'aimerais savoir d'où vient et que signifie l'expression "La course à l'échalotte". Merci. |
|
| gds_cdp |
Ecrit le : 14-01-2006 17:00
|
|
Usager confirmé  Groupe : Moderateurs Messages : 6 810 Inscrit le : 21-02-2004 |
Réponse du service Guichet du Savoir
La Course à l'échalotte est un exercice consistant à forcer quelqu'un à courir en le tenant par le col et le fond du pantalon, c'est-à-dire par la peau des fesses, échalotte remplaçant ici oignon pour "cul". L'expression est évoquée par Robert Sabatier dans Trois sucettes à la menthe et doit donc dater au moins des années 1930. Au figuré, l'expression s'emploie pour "course, poursuite où l'on est contraint". source : Dictionnaire des expressions et locutions - Alain Rey. |
|
|
 |
|
Powered by Invision Power Board(U) v1.3 Final © 2003 IPS, Inc.