Citation, De qui est-ce ?

[claudine2]

Bonjour,

"La vieillesse commence lorsque les regrets l'emportent sur les rêves"

S'il vous plaît, qui a écrit cette magnifique phrase ?

Merci à vous, Cher Guichet.

Claudine2

[gds_db]

Réponse du service Guichet du Savoir

Bonjour,

Malgré nos recherches dans les documents suivants, nous n'avons pas trouvé l'origine exacte de cette formule...

Dictionnaires de citations
Dictionnaire des citations françaises / Jean-Yves Dournon
Dictionnaire des citations françaises publié sous la dir. de Robert Carlier, Jean-Louis Lalanne, Pierre Josserand, Samuel S. de Sacy
Dictionnaire de citations / sous la dir. de Pierre Oster, Florence Montreynaud, Jeanne Matignon
Dictionnaire (inattendu) des citations publié par Alain Dag Naud, Olivier Dazat
Dictionnaire des proverbes, sentences et maximes / Maurice Maloux
Dictionnaire de citations du monde entier / sous la dir. de Florence Montreynaud et Jeanne Matignon
Dictionnaire commenté des expressions d'origine littéraire : les allusions littéraires Jean-Claude Bologne

Bases de données en texte intégral :
Frantext
Corpus de textes français du 16e au 20e siècle. Environ 3500 oeuvres, 80% d'oeuvres littéraires et 20% d'ouvrages techniques, interrogeables grâce à un logiciel de consultation.
Google Livres


Cette formule (telle que vous l'écrivez) a été reprise récemment par JACQUES SÉGUÉLA dans son autobiographie :

Dès les premières pages, vous dites que “la vieillesse commence lorsque les regrets l’emportent sur les rêves”. Est-ce le cas pour vous ?
Comment pourrais-je avoir des regrets quand je vois la vie de rêve que j’ai ?
source : www.temps-libre.info
Jacques Séguéla rappelle «qu'en chinois, crise veut dire chance», et espère «apporter du rêve, parce que la vieillesse commence quand les regrets l'emportent sur les rêves». Jamais avare d'une formule.
source : www.strategies.fr


Enfin, plusieurs sources l'attribuent à JOHN BARRYMORE (1882 - 1942) mais rédigée différemment :
"Un homme n'est vieux que quand les regrets ont pris chez lui la place des rêves."
ou
"On devient vieux quand le regret supplante les rêves."
www.dicocitations.com
www.mots-auteurs.fr
www.evene.fr