A qui s'adresser pour trouver des renseignements complémentaires sur un parent ?
Question d'origine :
bonjour, via BAD AROLSEN, nous avons retrouvé la trace de notre mère. Elle a accouché à Sigmaringen d'un bébé le 27 12 1944. Elle ne nous a jamais parlé de cet épisode de sa vie, mais d'aucun autre d'ailleurs, ce qui n'est pas nécessaire car cela était "honteux". Cependant, nous sommes prêts à entendre la vérité, qu'elle ait été déporté ou collaboratrice, nous voudrions juste retrouver des éléments qui pourraient nous aider à comprendre ce qu'elle faisait là bas. Pour nous avant d'être à Sigmaringen, elle était à Marseille - elle était célibataire sans enfants né en 1919 donc âgée de 25 ans. Je vous joins les pièces retrouvées. Merci de nous suggérer à qui s'adresser pour renseignements complémentaires.
Cordialement
Réponse du Guichet
Il est assez difficile de trouver des renseignements mais nous vous donnons quelques pistes, notamment du côté des archives de Sigmaringen.
Bonjour,
De l’acte de naissance que vous nous communiquez, on peut seulement conclure que votre mère était à Sigmaringen à l’époque où la France vichyste y était en exil. Elle était, d’après l’acte, femme de chambre (Hausmädchen) au 12 KarlstraBe.
Par ailleurs nous sommes au regret de vous présenter l’acte de décès de la petite Andrée, que nous vous mettons en pièce jointe. On y apprend qu’en juin 1945, votre mère vivait à Boulogne Billancourt et était aide-comptable.
Les ouvrages sur Sigmaringen soulignent bien les nombreux cas différents de français exilés en ce lieu, gouvernement, milices, collaborateurs, travailleurs plus ou moins volontaires, travailleurs forcés, déportés … et il semble difficile de trouver des renseignements sur une personne en particulier.
Pour connaître mieux l’ambiance qui régnait alors à Sigmaringen, on peut consulter l’importante bibliographie de l’article de Wikipedia: Commission gouvernementale de Sigmaringen qui peut peut-être vous donner des pistes.
Dans Pétain et la fin de la collaboration Henry Rousso cite par exemple un rapport Activités des émigrés français à Sigmaringen, conservé aux Archives du Comité d’histoire de la Deuxième Guerre mondiale.
Voir aussi le documentaire Sigmaringen, l’ultime trahison de Laurent Perrin.
Peut-être pourrez-vous trouver aussi quelques renseignements dans le journal La France (Sigmaringen) sur Gallica.
La piste la plus intéressante reste les archives de Sigmaringen, peut-être sur ce site Landkreis-Sigmaringen Archiv-Geschichte, mais sans doute encore davantage sur les archives officielles : Staatsarchiv-Sigmaringen.
Voir aussi éventuellement en France les Archives nationales. Guerre et conflits armés.
En cherchant plutôt sur le versant enfant illégitime à cette période, on peut citer l’importante bibliographie de Naître ennemi : les enfants de couples franco-allemands nés pendant la Seconde Guerre mondiale, Fabrice Virgili . Cet ouvrage explique par ailleurs avec beaucoup de délicatesse le silence des mères.
Deux associations peuvent également être consultées:
Association Cœurs sans frontières
En complément:
La main-d'oeuvre française exploitée par le IIIe Reich : actes du colloque international, Caen, 13-15 décembre 2001 / organisé par le Centre de recherche d'histoire quantitative
Le Rapport relatif aux femmes rapatriées d’Allemagne est résumé paragraphe 52 du chapitre Libération, rapatriement, accueil en France de Dans la gueule du loup d’Helga Elisabeth Bories-Sawala.
En vous souhaitant d'aboutir dans vos recherches.