Joseph Bard parle-t-il du Serment de Strasbourg de 842 dans "Itinéraire de Dijon à Lyon" ?
Le 29/07/2023 à 22h11
283 vues
Question d'origine :
Bonjour,
Dans "Itinéraire de Dijon à Lyon en suivant la Côte d'Or et la Saône" de Joseph Bard (1850), on lit:
A Lyon en 842 les trois fils de Louis Le Débonnaire se réunirent sur l'île de la Palme, située sur la Saône; pour le partage des états de leur père.
c'est en vertu de ce traité, ke premier témoignage écrit de la langue romane, que la Saône devint la limite commune à l'Empire et à la France.
De là le vieil usage de nos bateliers d'appeler la rive orientale de cette rivière "l'Empire" et la rive oppposée "riaume" (royaume)
[Nota: ce qui concerne le langage des bateliers est attestée par Nizier du Puitspelu dans son Littré de la Grand-Côte]
Mais n'y a -t'il pas confusion invraisemblable avec le Serment de Strasbourg, datant de 842 entre les mêmes protagonistes ?
Merci !
Réponse du Guichet
Tarteàlacrème
- Département : Documentation régionale
Dans l'ouvrage que vous citez, Joseph Bard ne parle pas du Serment de Strasbourg mais de la préparation du Traité de Verdun.
Le Serment de Strasbourg entre Charles le Chaude et Louis le Germanique a lieu vers le 14 février 842. Il s’agit de l’alliance de ceux-ci contre leur frère aîné Lothaire Ier.
Le fait évoqué dans le passage qui vous intéresse (p. 107), est postérieur. Il s’agit, vers les 15 et 16 juin 842, de la préparation du traité de Verdun. Cette épisode est postérieur à l'accord entre Charles et Louis et à leurs luttes avec Lothaire. Il est appelé « Diète de Saint-Romain-des-Îles», ou Diète de partage de l'Empire. L’île de la Palme, nom de l'île aujourd'hui, est alors appelée île d’Ancelles.
Depuis 1975, cette île se situe dans la commune de Saint-Symphorien d’Ancelles (auparavant commune de Saint-Romain-des-Iles).
Certaines pages probablement erronées indiquent la date de 843 pour la réunion des frères en vue du traité :
Wikipédia : « L’île aurait aussi été le lieu où Lothaire, Louis le Germanique et Charles Le Chauve, se seraient rencontrés pour y préparer, en 843, le traité de Verdun, partageant l’empire de Charlemagne»
Mairie de Saint-Symphorien d'Ancelles : « Le traité de Verdun qui partagea l'empire de Charlemagne fut préparé sur l'Ile d'Ancelles en 843.»
Dans l’ouvrage Nouvelle histoire de la France médiévale. 02 : L'héritage des Charles (de la mort de Charlemagne aux environs de l'an mil) de Laurent Theis, il est indiqué (p. 32)
« 4. Le nécessaire partage
Pour un inventaire géopolitique aussi. En effet, lorsque après la bataille fut venu le temps de la discussion, les trois frères, réunis sur le bord de la Saône, non loin de Mâcon, décidèrent en 842 de faire la paix et de diviser l’Empire « aussi également que possible. Les cent vingt experts désignés par tiers par chacun des rois se réunirent à Coblence en octobre, pour procéder au découpage. On s’avisa alors que personne n’avait, dit Nithard « une connaissance claire de tout l’Empire ». Aussi est-ce à l’issue d’une longue enquête que les trois frères, réunis à Verdun, s’accordèrent au début d’août 843 ».
Nous vous conseillons par ailleurs l'ouvrage : La Diète Impériale de Saint Romain des Îles en 842, Marcellin Babey, Société des Amis des Arts et des Sciences de Tournus, 2014
Qui est le Docteur Georges MARGOT mentionné rue Colonnes...
20 ans de Quais du polar