Question d'origine :
Bonjour,
je n’arrive pas à comprendre le sens d’un bon nombre de mots orientaux, comme mufti, uléma, cadi, iman, mollah, ayatollah, oued/wadi… Puis-je vous en envoyer la liste ? Il y en a environ 50, mais ce ne sont pas des mots exceptionnels, ce sont des mots que l’on rencontre dans la presse ou dans les livres, sans que jamais personne ait pris le soin d’en préciser le sens.
En vous remerciant,
Réponse du Guichet
gds_db
- Département : Equipe du Guichet du Savoir
Le 09/02/2008 à 16h25
Nous ne sommes pas en mesure de "traduire" une cinquantaine de termes.
Par contre nous vous invitons à consulter cette précédente réponse qui en définissait certains et surtout qui proposait des ouvrages vous permettant de mieux comprendre ce vocabulaire.
DANS NOS COLLECTIONS :
Ça pourrait vous intéresser :
Commentaires 0
Connectez-vous pour pouvoir commenter.
Se connecter