Ceux de l'enfance sont les pires
DIVERS
+ DE 2 ANS
Le 21/02/2007 à 22h44
211 vues
Question d'origine :
Bonjour, cher guichet.
Vers 1985, passait à la télé une émission pour enfants dans laquelle il fallait trouver dans un dessin (fixe) un élément qui y était (très habilement) dissimulé. Le style des dessins rappelait les images d'Epinal.
Il fallait par exemple retrouver un lapin dans un paysage de campagne (à l'envers, dans les frondaisons, regarde mieux !). Un voix nasillarde annonçait : "Attention, attention, trente secondes pour retrouver ..." Suivait le nom du bidule. Et au bout de trente secondes, le bidule était mis en évidence.
Ma question, bien sûr, est : quelle était cette émission ?
Ma question subsidiaire : y a-t-il un moyen d'en revoir des images, et surtout de réentendre cette voix (qui me hante, je l'avoue).
Guichet, je te remercie.
M.
Réponse du Guichet
anonyme
- Département : Équipe du Guichet du Savoir
Le 23/02/2007 à 16h17
Il existait bien dans les années 80 un programme de télévision qui s'appelait "Les Images d'Epinal" et qui était diffusé par l'émission pour enfants Récré A2 à partir de 1983. Voici le générique de cette émission interprété par Richard Dewitte à écouter sur le site Coucou Circus :
Prends une image d'Épinal
En lettre capitale
Un petit singe original
S'y cache en diagonale
La devinette c'est très spécial
Ca se cherche en spirale
Regarde bien, ce singe-là
Il est génial
Dans une image d'Épinal
C'est un drôle de dédale
Horizontal ou vertical
Ici rien n'est normal
Un demi-cheval en cavale
C'est tout à fait banal
Regarde bien, ce singe-là
Quel drôle de petit animal
Le site Planète Jeunesse précise que le nom exact de cette émission était "Les Devinettes d'Epinal" :
C'est en 1983 qu'Antenne 2 s'associe à l'Imagerie Pellerin pour donner naissance à un programme visant à faire travailler l'acuité visuelle des enfants : trouver dans des mises en scène colorées et ludiques (elles-même introduites par une petite histoire animée) un élément caché (et souvent très bien caché !). Débusquer ainsi en quelques secondes une tête de personnage à l'envers dans le drapé d'un manteau, un animal dans le graphisme d'un arbre, était alors le but d'un jeu savoureux qui fit les belles fins d'après-midi dans Récré A2.
Le générique est tout à fait mémorable, chanté par Richard Dewitte (Spectreman). Enfin, à noter que, par extension aux paroles de la chanson, cette série séquentielle est appelée par les esprits nostalgiques "les images d'Épinal" mais son véritable titre est bien "les Devinettes d'Épinal".
C'était un petit singe qui annonçait le temps qu'il restait et c'est Evelyne Grandjean qui faisait la fameuse voix du petit singe...
Sur ce même site, quelques images :
Nous n'avons pas trouvé en revanche la possibilité de visionner un extrait de cette animation. Voici quelques informations à propos de Evelyne Grandjean, actrice spécialisée dans le doublage :
D'origine suisse, Evelyne Grandjean a vécu à Lausanne jusqu'à 18 ans avant de partir pour Paris. En effet bien qu'elle ait déjà suivi à cette époque quatre ans de cours de théâtre, il fallait qu'elle parte en France pour pouvoir vraiment faire carrière. C'est là qu'elle fera beaucoup de pièces de théâtre et quelques tournages télés (elle en avait fait déjà un certain nombre en Suisse). Plus tard elle s'est lancée dans la publicité radio puis dans le doublage, Gérard Hernandez le lui ayant fortement conseillé. Elle commence par "la vie des Botes" puis par divers dessins animés comme "les petits malins". Comme elle a la faculté de changer sa voix à volonté, on lui confit souvent de nombreux personnages dans chaque série. Elle a également l'habitude de doubler des méchantes complétement cinglées ou des gentilles folles. Parmi les dessins animés qu'elle a préféré faire figurent les célèbres "Pierrafeu" et "les Jetson".
En dehors du doublage à proprement parler, Evelyne continue de prêter sa voix aux sketches des "guignols de l'info" et surtout aux séquences de "Vidéo Gag" où elle fait absolument toutes les voix féminines. Elle écrit également beaucoup de comédies comme "un oeil plus bleu que l'autre" et des spectacles pour Catherine Allégret ou Pierre Desproges.
DANS NOS COLLECTIONS :
Ça pourrait vous intéresser :
Je cherche un livre de Paulo Coelho où il serait question...
Commentaires 0
Connectez-vous pour pouvoir commenter.
Se connecter