Question d'origine :
Bonjour,
Dans la phrase qui suit: "Les gens qui critiquent les artistes n'en ont jamais rencontrés" accorderiez-vous ou non le participe ?
Merci !
Réponse du Guichet
gds_alc
- Département : Equipe du Guichet du Savoir
Le 03/10/2011 à 14h35
Réponse du service Guichet du Savoir
Bonjour,
Selon la règle duParticipe passé précédé de "en" , le participe de la phrase que vous proposez ne s'accorde pas:
Le pronom adverbial en a une valeur partitive et signifie « de cela, une partie de, une certaine quantité de ». Lorsque ce pronom est complément direct, le participe passé reste généralement invariable. L’invariabilité est de mise aussi quand le participe est suivi d’un infinitif.
Exemples :
- Des cerisiers en fleurs, j’en ai vu beaucoup au jardin botanique.
- Il y a de très belles villes en Espagne; j’en ai visité plusieurs.
- Ces confitures sont excellentes; en avez-vous mangé?
- Les feuilles d’automne, nous en avons vu tomber beaucoup sous les rafales de vent.
Certains écrivains accordent toutefois le participe passé précédé de "en".
* Source: Participe passé précédé de "en", Banque de dépannage linguistique (Québec), 2002
Même information trouvée dans le Bescherelle, la grammaire pour tous (§ 494).
Cependant, Le bon usage: grammaire française de Maurice Grevisse et André Goosse émet une condition quant à cette règle:
L'usage n'est pas général, et il n'est pas rare qu'on traite "en" comme un autre pronom personnel et qu'on lui attribue le genre et le nombre du nom représenté (§ 946, RI). Dans votre cas, le participe s'accorderait comme suit: "rencontrés".
Nous vous conseillons néanmoins de suivre la règle la plus usitée et d'écrire votre phrase selon la première règle énoncée. La phrase juste est donc:
"Les gens qui critiquent les artistes n'en ont jamaisrencontré ."
Bonjour,
Selon la règle du
Le pronom adverbial en a une valeur partitive et signifie « de cela, une partie de, une certaine quantité de ». Lorsque ce pronom est complément direct, le participe passé reste généralement invariable. L’invariabilité est de mise aussi quand le participe est suivi d’un infinitif.
Exemples :
- Des cerisiers en fleurs, j’en ai vu beaucoup au jardin botanique.
- Il y a de très belles villes en Espagne; j’en ai visité plusieurs.
- Ces confitures sont excellentes; en avez-vous mangé?
- Les feuilles d’automne, nous en avons vu tomber beaucoup sous les rafales de vent.
Certains écrivains accordent toutefois le participe passé précédé de "en".
* Source: Participe passé précédé de "en", Banque de dépannage linguistique (Québec), 2002
Même information trouvée dans le Bescherelle, la grammaire pour tous (§ 494).
Cependant, Le bon usage: grammaire française de Maurice Grevisse et André Goosse émet une condition quant à cette règle:
L'usage n'est pas général, et il n'est pas rare qu'on traite "en" comme un autre pronom personnel et qu'on lui attribue le genre et le nombre du nom représenté (§ 946, RI). Dans votre cas, le participe s'accorderait comme suit: "rencontrés".
Nous vous conseillons néanmoins de suivre la règle la plus usitée et d'écrire votre phrase selon la première règle énoncée. La phrase juste est donc:
"Les gens qui critiquent les artistes n'en ont jamais
DANS NOS COLLECTIONS :
Ça pourrait vous intéresser :
Enlève-t-on le signe SOS du sable, une fois les naufragés...
Commentaires 0
Connectez-vous pour pouvoir commenter.
Se connecter