Qu'est-ce que le plagiat ?

DIVERS + DE 2 ANS

Publiée par :

Le 13/11/2013 à 18h22 120 vues

Question d'origine :

Madame, Monsieur, Qu'est-ce qui, précisément, peut être considéré comme du plagiat ? (Notamment dans le cadre d'un travail universitaire faisant l'objet d'une correction noté.) Comment un ėtudiant peut-il éviter de plagier inconsciemment/involontairement ? Je vous remercie, Cordialement

Réponse du Guichet

gds_et - Département : Équipe du Guichet du Savoir

Le 15/11/2013 à 08h37

Bonjour,

Plagier c'est :

s'approprier le travail créatif de quelqu'un d'autre et de le présenter comme sien;
s'accaparer des extraits de texte, des images, des données, etc. provenant de sources externes et les intégrer à son propre travail sans en mentionner la provenance;
résumer l'idée originale d'un auteur en l'exprimant dans ses propres mots, mais en omettant d'en mentionner la source.
Plagier est non seulement un acte malhonnête, mais aussi une infraction qui peut entraîner des sanctions.

Nous vous invitons à lire l’intégralité de ce dossier sur le plagiat publié par la bibliothèque universitaire de Laval.

Comment éviter le plagiat ?

Afin d’éviter toute forme de plagiat, il est très important d’indiquer clairement la provenance de toute information prise dans des sources externes, qu’il s’agisse de sources imprimées ou encore de pages Web que ce soit :

Quand on fait référence à l'idée, à l'opinion ou à la théorie d'une autre personne.
Quand on utilise des données, des graphiques, des illustrations, etc. originaux.
Quand on cite textuellement les paroles de quelqu'un ou des extraits de documents écrits.
Quand on les exprime en d'autres mots.

Pourquoi indiquer clairement ses sources ?

Pour donner de la crédibilité à ses propos.
Pour illustrer qu’un travail de recherche a été fait.
Pour permettre au lecteur de vérifier les références utilisées.
Pour accorder à l'auteur le crédit qui lui revient.
Pour offrir au lecteur des références sur le sujet traité, au cas où il voudrait en savoir davantage.
Pour se protéger soi-même du plagiat.
Pour respecter le travail des autres.

Source : bibliothèques de l’Université de Montréal.

Pour aller plus loin :

Sensibilisation à la lutte contre le plagiat, université Lyon 1
Dossier plagiat, Université de Nantes
Comparatif logiciels anti-plagiat, Université de Pau.