Question d'origine :
Je viens de trouver dans les "Commentaires de César sur la Guerre des Gaules" au chapitre 2 du livre 1 la date du "5 des calendes d'avril". J'ai essayé de la faire correspondre avec ce que je sais de la datation romaine mais mes calculs, pas très savants je le crains, ne correspondent pas avec ceux des ouvrages des historiens que je consulte.
Pouvez-vous me sortir de cette incertitude avant que mes neuron-es ne se mettent en "arrêt d'urgence" ?
Merci d'avance.
Réponse du Guichet
gds_db
- Département : Equipe du Guichet du Savoir
Le 04/03/2014 à 13h47
Bonjour,
Le 5 des calendes d'avril correspond au 28 mars.
Dans un mois, trois jours ont un nom particulier et servent de repères : les Calendes, les Nones et les Ides.
Les Calendes marquent le début du mois (le 1er), les Nones et les Ides tombent respectivement le 7 et le 15 en mars, mai, juillet, octobre, le 5 et le 13 pour les autres mois.
Dans le calcul, on tient compte à la fois du jour que l'on veut dater et de la date repère.
Pour exprimer une date, il faut partir à rebours. Ainsi, le 1er janvier est appelé Calendes de janvier, le 2 janvier est le 4ème jour avant les nones de janvier, le 8 est le 6ème jour avant les Ides de janvier, le 30 est le 3ème jour avant les Calendes de février.
Dans votre cas précis : les calendes d'avril étant le jour 1, la veille (le 31 mars) sera le jour 2, l'avant-veille (le 30 mars) sera le jour 3, etc. ;
si bien que le 28 mars correspond bien au 5e jour avant les calendes d'avril !
Vous pourrez en voir la confirmation sur ce calendrier.
sources :
- Wikipedia
- Le calendrier romain
Pour aller plus loin : Calendrier romain : méthode de recherche et de vérification des dates de Jules César à l'an 2000 / J.C Even
Le 5 des calendes d'avril correspond au 28 mars.
Dans un mois, trois jours ont un nom particulier et servent de repères : les Calendes, les Nones et les Ides.
Les Calendes marquent le début du mois (le 1er), les Nones et les Ides tombent respectivement le 7 et le 15 en mars, mai, juillet, octobre, le 5 et le 13 pour les autres mois.
Dans le calcul, on tient compte à la fois du jour que l'on veut dater et de la date repère.
Pour exprimer une date, il faut partir à rebours. Ainsi, le 1er janvier est appelé Calendes de janvier, le 2 janvier est le 4ème jour avant les nones de janvier, le 8 est le 6ème jour avant les Ides de janvier, le 30 est le 3ème jour avant les Calendes de février.
Dans votre cas précis : les calendes d'avril étant le jour 1, la veille (le 31 mars) sera le jour 2, l'avant-veille (le 30 mars) sera le jour 3, etc. ;
si bien que le 28 mars correspond bien au 5e jour avant les calendes d'avril !
Vous pourrez en voir la confirmation sur ce calendrier.
sources :
- Wikipedia
- Le calendrier romain
Pour aller plus loin : Calendrier romain : méthode de recherche et de vérification des dates de Jules César à l'an 2000 / J.C Even
DANS NOS COLLECTIONS :
Ça pourrait vous intéresser :
Commentaires 0
Connectez-vous pour pouvoir commenter.
Se connecter