Question d'origine :
Bonsoir,
En écrivant La Comédie Humaine au 19ème, Balzac utilisait-il des cartes pour être géographiquement cohérent ? Ou en créait-il ?
( J'ajoute que la dernière fois que j'ai posé une question, on ne m'a répondu que partiellement et entre autre par un copier collé de Wikipédia, ce qui, je dois dire est un peu vexant. Non seulement parce que je suis assez grande pour allez lire Wikipédia toute seule - et me contenter de ses réponses quand elles me satifont - Mais en plus parce que je pense que ma question n'était pas SI BETE non plus. J'ai trouvé toute seule mais merci quand même. )
Bonne journée.
Réponse du Guichet
gds_db
- Département : Equipe du Guichet du Savoir
Le 07/11/2014 à 14h59
Bonjour,
Nous nous réjouissons de voir que, malgré vos remarques, vous fassiez encore confiance au Guichet du Savoir !
Notre réponse précédente comportait certes une citation de Wikipédia mais également des citations des ouvrages suivants : Dictionnaire biblique universel et Dictionnaire archéologique de la Bible. Nous ne sommes hélas que bibliothécaires et ne sommes pas en mesure d'interpréter les récits bibliques et de prendre position sur des débats métaphysiques, d'autant plus que le temps qui nous est imparti pour répondre à l'ensemble des questions qui nous sont posées est très limité.
Concernant Balzac, si nous comprenons bien votre question, vous souhaitez savoir s'il utilisait des cartes géographiques comme outil de référence pour rédiger ses romans.
Cette réponse ne semble pas être clairement mentionnée dans Balzac géographe, mais nous vous invitons toutefois à lire cet ouvrage dans son intégralité.
En voici quelques extraits qui pourront vous intéresser :
« L'œuvre de Balzac, et plus spécifiquement La Comédie humaine, peut se prêter à ces différentes approches géographiques, au-delà de son exceptionnel intérêt documentaire. L'opposition Paris-province, l'espace social de la capitale, les lieux du pouvoir, topologies et topographies sont riches de significations sans qu'il soit pourtant possible d'affirmer que Balzac ait été particulièrement réceptif à la géographie de son temps ou qu'il s'en soit, directement ou indirectement, inspiré. Bien qu'il affirme dans son Avant-propos, "mon ouvrage a sa géographie comme il a sa généalogie et ses familles, ses lieux et ses choses, ses personnes et ses faits", cette géographie n'est pas facile à cerner. Si certains éléments témoignent de l'intérêt porté par Balzac à la dimension spatiale des évènements et des situations romanesques, on ne peut pas pour autant affirmer d'emblée que cet aspect soit central dans le développement et moins encore qu'elle fasse écho à la géographie de son temps, à la différence d'un Jules Verne qui s'en inspira très directement.
Figurent pourtant, parmi les pièces du dossier, les minutieuses descriptions initiales, premières enveloppes des personnages auxquelles Juliette Grange (1990) trouve une précision cartographique. [...]
Peut-être doit-on cette notation à une observation faite par Balzac lors de ses voyages en Europe. [...] ces voyages furent tardifs, peu nombreux et au total n'alimentèrent guère les romans qui comportent peu de "choses vues". Si les descriptions des villes ligériennes et plus généralement de l'Ouest français s'appuient sur une longue fréquentation, Balzac ne s'est pas pour autant systématiquement documenté sur les lieux qu'il décrivait. Le séjour à Fougères pour la rédaction des Chouans - mais qui ne prit pas la forme d'une enquête systématique - reste un fait exceptionnel dans la production balzacienne. »
Vous pouvez également venir consulter Répertoire géographique de la comédie humaine de Léon-François Hoffmann à la Bibliothèque municipale de Lyon.
Cordialement
Nous nous réjouissons de voir que, malgré vos remarques, vous fassiez encore confiance au Guichet du Savoir !
Notre réponse précédente comportait certes une citation de Wikipédia mais également des citations des ouvrages suivants : Dictionnaire biblique universel et Dictionnaire archéologique de la Bible. Nous ne sommes hélas que bibliothécaires et ne sommes pas en mesure d'interpréter les récits bibliques et de prendre position sur des débats métaphysiques, d'autant plus que le temps qui nous est imparti pour répondre à l'ensemble des questions qui nous sont posées est très limité.
Concernant Balzac, si nous comprenons bien votre question, vous souhaitez savoir s'il utilisait des cartes géographiques comme outil de référence pour rédiger ses romans.
Cette réponse ne semble pas être clairement mentionnée dans Balzac géographe, mais nous vous invitons toutefois à lire cet ouvrage dans son intégralité.
En voici quelques extraits qui pourront vous intéresser :
« L'œuvre de Balzac, et plus spécifiquement La Comédie humaine, peut se prêter à ces différentes approches géographiques, au-delà de son exceptionnel intérêt documentaire. L'opposition Paris-province, l'espace social de la capitale, les lieux du pouvoir, topologies et topographies sont riches de significations sans qu'il soit pourtant possible d'affirmer que Balzac ait été particulièrement réceptif à la géographie de son temps ou qu'il s'en soit, directement ou indirectement, inspiré. Bien qu'il affirme dans son Avant-propos, "mon ouvrage a sa géographie comme il a sa généalogie et ses familles, ses lieux et ses choses, ses personnes et ses faits", cette géographie n'est pas facile à cerner. Si certains éléments témoignent de l'intérêt porté par Balzac à la dimension spatiale des évènements et des situations romanesques, on ne peut pas pour autant affirmer d'emblée que cet aspect soit central dans le développement et moins encore qu'elle fasse écho à la géographie de son temps, à la différence d'un Jules Verne qui s'en inspira très directement.
Figurent pourtant, parmi les pièces du dossier, les minutieuses descriptions initiales, premières enveloppes des personnages auxquelles Juliette Grange (1990) trouve une précision cartographique. [...]
Peut-être doit-on cette notation à une observation faite par Balzac lors de ses voyages en Europe. [...] ces voyages furent tardifs, peu nombreux et au total n'alimentèrent guère les romans qui comportent peu de "choses vues". Si les descriptions des villes ligériennes et plus généralement de l'Ouest français s'appuient sur une longue fréquentation, Balzac ne s'est pas pour autant systématiquement documenté sur les lieux qu'il décrivait. Le séjour à Fougères pour la rédaction des Chouans - mais qui ne prit pas la forme d'une enquête systématique - reste un fait exceptionnel dans la production balzacienne. »
Vous pouvez également venir consulter Répertoire géographique de la comédie humaine de Léon-François Hoffmann à la Bibliothèque municipale de Lyon.
Cordialement
DANS NOS COLLECTIONS :
Ça pourrait vous intéresser :
Commentaires 0
Connectez-vous pour pouvoir commenter.
Se connecter