Question d'origine :
Bonjour,
à la demande d'une amie journaliste, j'ai tenté de trouver les références (en particulier la date) de la formule attribuée à Jean Vilar "L'élitisme pour tous".
Je sèche... et les moteurs de recherche ne m'ont été d'aucune utilité. Les enquêteurs/trices du guichet du Savoir auraient-ils une piste ?
Cordialement. )
Réponse du Guichet
gds_ctp
- Département : Equipe du Guichet du Savoir
Le 28/05/2015 à 13h05
Bonjour,
D’après nos recherches, l’expression « L’élitisme pour tous » pourrait être de Jean Vilar mais aussi d’Antoine Vitez.
Jean Vilar et Antoine Vitez était de grands amis, ils ont collaboré à de nombreuses reprises ensemble. Ils partageaient des idées communes autour de l’accessibilité de la culture pour le plus grand nombre, comme le présente un article du Monde diplomatique :
« Jean Vilar rêvait d’un « théâtre pour tous », Antoine Vitez, d’un « théâtre élitaire pour tous » : c’est un hommage original à la fois profond, sensible et délibérément tourné vers l’avenir que Jack Ralite rend à ces deux grands créateurs et à leur oeuvre, à l’occasion du cinquantième anniversaire du Festival d’Avignon. Mêlant témoignage, réflexion et plaidoyer, l’ancien ministre communiste du gouvernement de M. Pierre Mauroy évoque deux amis, mais aussi deux compagnons de combat. »
Le journal Le Monde attribue ce slogan à Antoine Rivez :
« Ce terme d'"intimidation" est repris en boucle. Brocardant "l'élitisme pour tous", cher au metteur en scène Antoine Vitez (1930-1990), le texte poursuit :[…] »
Christian Godin dans un article de la revue Cités, accessible sur Cairn, reprend l’expression et l’attribue aussi à Antoine Vitez :
« « L’élitisme pour tous » dont se prévalait le metteur en scène de théâtre Antoine Vitez dans la lignée du TNP de Jean Vilar est vilipendé. »
Bruno Ory-Lavollée dans Aimez-vous Beethoven ? Eloge de la musique classique dit que :
« C’est pourquoi le slogan de Jean Vilar, lorsqu’il dirigeait le théâtre de Chaillot dans les années 1950, « l’élitisme pour tous », mérite qu’on s’y arrête. »
Michel Onfray dans L'ordre libertaire: la vie philosophique d'Albert Camus donne Jean Vilar comme auteur de ce slogan :
« Camus lutte pour un authentique théâtre populaire dix ans avant la création d’Avignon par Jean Vilar dont le slogan était, on s’en souvient, « l’élitisme pour tous ». »
Tous ces auteurs ne citent malheureusement par leurs sources. La consultation des dictionnaires de citations de la bibliothèque ne nous ont pas permis de retrouver l’auteur de la citation.
Nous avons écrit aux Amis d’Antoine Vitez et à la Maison Jean Vilar pour leur demander qui était l’auteur de cette expression. Nous vous transmettrons leur réponse dès sa réception.
Bonne journée.
D’après nos recherches, l’expression « L’élitisme pour tous » pourrait être de Jean Vilar mais aussi d’Antoine Vitez.
Jean Vilar et Antoine Vitez était de grands amis, ils ont collaboré à de nombreuses reprises ensemble. Ils partageaient des idées communes autour de l’accessibilité de la culture pour le plus grand nombre, comme le présente un article du Monde diplomatique :
« Jean Vilar rêvait d’un « théâtre pour tous », Antoine Vitez, d’un « théâtre élitaire pour tous » : c’est un hommage original à la fois profond, sensible et délibérément tourné vers l’avenir que Jack Ralite rend à ces deux grands créateurs et à leur oeuvre, à l’occasion du cinquantième anniversaire du Festival d’Avignon. Mêlant témoignage, réflexion et plaidoyer, l’ancien ministre communiste du gouvernement de M. Pierre Mauroy évoque deux amis, mais aussi deux compagnons de combat. »
Le journal Le Monde attribue ce slogan à Antoine Rivez :
« Ce terme d'"intimidation" est repris en boucle. Brocardant "l'élitisme pour tous", cher au metteur en scène Antoine Vitez (1930-1990), le texte poursuit :[…] »
Christian Godin dans un article de la revue Cités, accessible sur Cairn, reprend l’expression et l’attribue aussi à Antoine Vitez :
« « L’élitisme pour tous » dont se prévalait le metteur en scène de théâtre Antoine Vitez dans la lignée du TNP de Jean Vilar est vilipendé. »
Bruno Ory-Lavollée dans Aimez-vous Beethoven ? Eloge de la musique classique dit que :
« C’est pourquoi le slogan de Jean Vilar, lorsqu’il dirigeait le théâtre de Chaillot dans les années 1950, « l’élitisme pour tous », mérite qu’on s’y arrête. »
Michel Onfray dans L'ordre libertaire: la vie philosophique d'Albert Camus donne Jean Vilar comme auteur de ce slogan :
« Camus lutte pour un authentique théâtre populaire dix ans avant la création d’Avignon par Jean Vilar dont le slogan était, on s’en souvient, « l’élitisme pour tous ». »
Tous ces auteurs ne citent malheureusement par leurs sources. La consultation des dictionnaires de citations de la bibliothèque ne nous ont pas permis de retrouver l’auteur de la citation.
Nous avons écrit aux Amis d’Antoine Vitez et à la Maison Jean Vilar pour leur demander qui était l’auteur de cette expression. Nous vous transmettrons leur réponse dès sa réception.
Bonne journée.
Réponse du Guichet
gds_ctp
- Département : Equipe du Guichet du Savoir
Le 28/05/2015 à 13h08
Bonjour,
La Maison Jean Vilar nous a répondu, nous les remercions pour la rapidité de leur réponse, la voici:
"Bonjour,
je vous confirme que cette citation est bien du fait d'Antoine Vitez et non Vilar !
Bien à vous,
Cordialement,"
La Maison Jean Vilar nous a répondu, nous les remercions pour la rapidité de leur réponse, la voici:
"Bonjour,
je vous confirme que cette citation est bien du fait d'Antoine Vitez et non Vilar !
Bien à vous,
Cordialement,"
DANS NOS COLLECTIONS :
Ça pourrait vous intéresser :
Commentaires 0
Connectez-vous pour pouvoir commenter.
Se connecter