Question d'origine :
bonjour, je cherche à savoir quels étaient les jeux de réflexion/hasard pratiqués au XIIème siècle en europe.
j'ai trouvé quelques références à l'alquerque, et entendu parler d'un livre d'alphonse X de castille, El libro de ajedrez, dados e tablas ("Le livre des échecs, dés et tables").
la question est donc de savoir sur quelles références historiques je pourrait m'appuyer, et ou trouver ces sources (à commencer par ce livre d'alphonse X)
vous remerciant par avance
Réponse du Guichet
bml_civ
- Département : Civilisation
Le 11/07/2006 à 16h35
Il semble en effet qu’au XIIe, on jouait en Europe aux dés, aux jeux de tables et aux échecs. Les sources restent cependant difficiles à trouver :
« L’homme serait donc muet sur ses propres jeux ? A vrai dire, le problème est plus complexe. L’homme parle autant de ses jeux que de ses autres activités, mais l’homo scribens est rarement là pour en conserver la trace. […] Les sources sont donc partout et nulle part. »
L’auteur, Jean-Michel Mehl, dans Les jeux au royaume de France, propose ensuite des sources, les lettres de rémission (mais elles couvrent les XIVe, XVe et XVIe siècle), la fiction littéraire et dans une moindre mesure la documentation archéologique et iconographique. Ce livre, quoique traitant des jeux du XIIIe au XVIe, comporte une bibliographie très riche en sources, souvent postérieures au XIIe, mais datant du XIIIe, tout comme le livre que vous citez vous-même.
Parmi elles, entre autres,
-le fabliau : Du prêtre et des deux ribaux, dans Recueil général et complet des Fabliaux des XIIIe et XIVe siècle
-les statuts des deiciers, fabriquant de dés (voir p. 80-81)
-Le livre du jeu d’échecs ou la société idéale au moyen-âge, XIIIe siècle, de Jacques de Cessoles.
-Le jeu de Saint Nicolas, de Jean Bodel (XIIIe).
-un manuscrit florentin, Li Livres Bakot (voir note 9 p. 522 pour la localisation)
-Eloge de la nouvelle chevalerie, de Bernard de Clairvaux.
Il y en a d’autres, nous vous laissons le soin de choisir ce qui vous intéresse. L’ouvrage décrit bien sûr les différentes variantes de jeux et les pièces utilisées. Par contre, pour les jeux de table, il semblerait qu’aucune source ne soit plus récente que le traité d’Alphonse X, que nous n’avons trouvé en France qu’à la Bibliothèque Nationale dans deux éditions différentes :
Alfonso el Sabio. Libros de acedrex, dados e tablas [Texte imprimé]. Das Schachzabelbuch König Alfons des Weisen... herausgegeben und übersetzt von Arnald Steiger
Publication : Genève, E. Droz, 1941. In-4 ̊(255x170), XXX-448 p., fig., pl. [A. 292706.] -VIe-
Note(s) : Romanica Helvetica, vol. 10
Auteur(s) : Alphonse X (roi de Castille)
Titre(s) : Das spanische Schachzabelbuch des Königs Alfons des Weisen vom Jahre 1283. Illustrierte Handschrift im Besitze der königl. Bibliothek des Eskorial (j. T. 6 fol.). Vollständige Nachbildung der Handschrift in 194 Lichtdrucktafeln. ″El Tratado de ajedrez ordenado por mandado del rey D. Alonso el Sabio en el año 1283″... [Texte imprimé]
Publication : Leipzig, 1913
Description matérielle : In-fol.
et dans le SUDOC, à Paris Sorbonne pour l’ édition de 1913 et à PARIS4-BU Ibériques et STRASBOURG-B.N.U.S. pour celle de 1941 et une traduction italienne plus récente :
Il libro dei giochi : il libro dei dadi, delle tavole, del grant acedrex e del gioco di scacchi con dieci caselle, degli scacchi delle quattro stagioni, del filetto, degli scacchi e delle tavole che si giocano con l'astrologia / Alfonso X el Sabio ; edizione critica a cura di Paolo Canettieri, 1996
Libro de los juegos
Localisation et accessibilité :
MADRID-Casa de Velázquez
NANTES-CIDRE
POITIERS-CESCM
Voir aussi :
-La roue de la fortune : les jeux de hasard de l’Antiquité à nos jours, de Christian Morin (surtout le chapitre, la fortune en l’an mille et le suivant)
-Spéculation et jeux de hasard, de Reuven et Gabrielle A. Brenner, pour sa bibliographie.
-Fun and games in old Europe, de Walter Endrei and Laszlo Zolnay, pour ses références à des documents non français et ses illustrations.
Enfin la bibliographie de la page Jeux de dés et temps de Noël dans la société médiévale occidentale, de J.-M. Mehl toujours, est à exploiter.
Et sur Internet encore :
Histoire du jeu d’échecs en Occident, un dossier pédagogique de la BNF.
Un Moyen-Age inattendu : les loisirs, Historia thématique.
Le trésor archéologique de la ville de Saint Denis, où a été retrouvée la plus ancienne table de jeux française.
Jogos antigos, site qui utilise des passages et des illustrations du livre d’Alphonse X.
Miniature extraite du Livre des jeux d’Alphonse X, roi de Castille, XIIIe siècle. (Bibliothèque de l’Escorial, Madrid).
DANS NOS COLLECTIONS :
Ça pourrait vous intéresser :
Commentaires 0
Connectez-vous pour pouvoir commenter.
Se connecter