Question d'origine :
Bonjour
je souhaiterais connaître des sites où l'on peut apprendre le vocabulaire espagnol typique de l'argentine.
La prononciation et les difficultés de vocabulaire
Merci
Réponse du Guichet
bml_litt
- Département : Langues et Littératures
Le 13/08/2008 à 08h13
Nous vous proposons trois sites d’intérêt et de valeurs complémentaires :
. Sur Wikipedia, un bref article en français donne des rudiments de castillan argentin concernant la prononciation et certains points de grammaire.
. En complément, la section linguistique du site en français «Vivre en Argentine.com», donne quelques exemples de langage populaire argentin et des informations sur la langue locale.
. Le site Lexilogos propose, entre autres trésors, une page consacrée aux langues espagnoles d’Amérique latine : on y trouve 3 dictionnaires argentin-espagnol en ligne, avec liste de faux-amis, ainsi qu’un dictionnaire d’argots espagnols des divers pays hispanophones.
C’est sans doute le site le plus intéressant et le plus riche des sites que nous vous proposons, mais les dictionnaires cités s’adressant à des hispanophones, il convient de bien maîtriser l’espagnol traditionnel.
DANS NOS COLLECTIONS :
Ça pourrait vous intéresser :
Commentaires 0
Connectez-vous pour pouvoir commenter.
Se connecter