"Amour en latin faict amor"
DIVERS
+ DE 2 ANS
Le 10/09/2008 à 07h26
947 vues
Question d'origine :
Bonjour,
je cherche l'auteur de ce quatrain (et éventuellement la suite du poème) cité par Stendhal dans Le Rouge et le noir (I, XV):
"Amour en latin faict amor ;
Or donc provient d'amour la mort,
Et par avant, soulcy qui mord,
Deuil, plours, pieges, forfaitz, remords..."
Mon édition Folio n'indique rien en note. J'ai cherché sur Gallica chez Charles d'Orléans, mais rien trouvé non plus.
Cordialement,
Sixtine
Réponse du Guichet
anonyme
- Département : Équipe du Guichet du Savoir
Le 10/09/2008 à 15h21
Margaret W. Ferguson, professeur d'anglais et de littérature comparée à l'Université de Californie, spécialiste de la littérature de la Renaissance, explique dans cet ouvrage, Shakespeare and the Question of Theory, qu'elle n'a jamais réussi à trouver ce quatrain dans l'ensemble de la littérature de la Renaissance, et qu'elle suppose que Stendhal en est l'auteur... Et nous sommes tout à fait d'accord avec elle
DANS NOS COLLECTIONS :
Ça pourrait vous intéresser :
Commentaires 0
Connectez-vous pour pouvoir commenter.
Se connecter