Question d'origine :
Bonjour,
Y a-t-il une règle pour le genre des noms de ville ?
Dans le temps (!!) le féminin primait me semble-t-il. Il subsiste dans certains cas : "La Rome antique", "Alger la Blanche". A ce propos, à Lyon une campagne de nettoyage des façades avait été lancée par Edouard Herriot (au début des années 50). A ce sujet, le Progrès avait titré "Lyon la Blanche". Aujourd'hui on dit "Le Vieux Lyon" ou "Le gai Paris".
Alors féminin , masculin ou libre choix ?
Merci d'avance .
Bien cordialement.
Réponse du Guichet
gds_alc
- Département : Equipe du Guichet du Savoir
Le 05/12/2009 à 09h25
Réponse du service Guichet du Savoir
Bonjour,
La toponymie constitue un livre d'histoire à ciel ouvert. Les choix successifs fait par la communauté locale forment des strates de mémoire qui marquent les étapes de l’urbanisation et de l’histoire de toutes les cités. En effet, les pouvoirs locaux éliminent assez rarement ce que leurs prédécesseurs ont choisi et, lorsqu’ils le font, c’est seulement à des moments particuliers et d’autant plus riches de sens. La dénomination de l’espace public procède donc plutôt par accumulation. (voir Panthéon fin de siècle / Jean-Calude Guillot).
En outre, Les noms de rues sont attribués par le conseil municipal qui peut éventuellement "débaptiser" une rue pour lui donner un autre nom. Par conséquent, le choix des noms de rue ne procède pas d’une règle déterminée et varie en fonction des communes.
En général, Les noms actuels des rues peuvent témoigner d'un évènement ou d'un personnage de l'Histoire. Il n'est pas une bourgade qui, selon la couleur politique de sa municipalité, n'ait son avenue ou son boulevard du Général de Gaulle ou sa place Salvador-Allende ! On rencontre aussi beaucoup de noms qui sont des gloires locales et de simples habitants ont aussi donné leurs noms à des artères qui traversent leurs propriétés. Ce n'est qu'à partir du XVIIIe siècle que les magistrats municipaux donnèrent aux rues des noms de personnes
source. (Voir Nom de lieu ! : origines surprenantes des noms de villages, des noms des rues de Paris et de villes de province/ Bernard C. Galey, 2004).
Pour en savoir plus sur la toponymie, nous vous conseillons de vous reporter aux réponses du Guichet du Savoir sur la définition de la toponymie
et les ouvrages relatifs à ce sujet.
Enfin, pour aller plus loin :
* La toponymie urbaine : significations et enjeux : actes du colloque tenu à Aix-en-Provence, 11-12 décembre 1998 / sous la dir. de Jean-Claude Bouvier et Jean-Marie Guillon, 2001
* Histoire des noms et des villages
* Toponymie
Bonjour,
La toponymie constitue un livre d'histoire à ciel ouvert. Les choix successifs fait par la communauté locale forment des strates de mémoire qui marquent les étapes de l’urbanisation et de l’histoire de toutes les cités. En effet, les pouvoirs locaux éliminent assez rarement ce que leurs prédécesseurs ont choisi et, lorsqu’ils le font, c’est seulement à des moments particuliers et d’autant plus riches de sens. La dénomination de l’espace public procède donc plutôt par accumulation. (voir Panthéon fin de siècle / Jean-Calude Guillot).
En outre, Les noms de rues sont attribués par le conseil municipal qui peut éventuellement "débaptiser" une rue pour lui donner un autre nom. Par conséquent, le choix des noms de rue ne procède pas d’une règle déterminée et varie en fonction des communes.
En général, Les noms actuels des rues peuvent témoigner d'un évènement ou d'un personnage de l'Histoire. Il n'est pas une bourgade qui, selon la couleur politique de sa municipalité, n'ait son avenue ou son boulevard du Général de Gaulle ou sa place Salvador-Allende ! On rencontre aussi beaucoup de noms qui sont des gloires locales et de simples habitants ont aussi donné leurs noms à des artères qui traversent leurs propriétés. Ce n'est qu'à partir du XVIIIe siècle que les magistrats municipaux donnèrent aux rues des noms de personnes
source. (Voir Nom de lieu ! : origines surprenantes des noms de villages, des noms des rues de Paris et de villes de province/ Bernard C. Galey, 2004).
Pour en savoir plus sur la toponymie, nous vous conseillons de vous reporter aux réponses du Guichet du Savoir sur la définition de la toponymie
et les ouvrages relatifs à ce sujet.
* La toponymie urbaine : significations et enjeux : actes du colloque tenu à Aix-en-Provence, 11-12 décembre 1998 / sous la dir. de Jean-Claude Bouvier et Jean-Marie Guillon, 2001
* Histoire des noms et des villages
* Toponymie
DANS NOS COLLECTIONS :
Ça pourrait vous intéresser :
Commentaires 0
Connectez-vous pour pouvoir commenter.
Se connecter