Question d'origine :
Bonjour!
Quelle est la différence (si tant est qu'il y en ait une!) entre un e-book et un livre numérique ou encore un livre électronique ?
Merci d'avance pour votre réponse!
Réponse du Guichet
gds_alc
- Département : Equipe du Guichet du Savoir
Le 20/05/2011 à 07h36
Réponse du service Guichet du Savoir
Bonjour,
Bien qu’employés de manière indifférente, les termes livre électronique et livre numérique ont un sens distinct.
On entend parlivre électronique un support nomade au format courant d’un livre papier, muni d'un écran de visualisation, permettant de stocker et de lire certaines publications disponibles par téléchargement ou sur cartes dédiées .
Alors que lelivre numérique signifie : oeuvre ou contenu pouvant être lu sous forme de fichier numérique reproduisant certaines des caractéristiques du livre papier adaptées à la lecture active sur l’écran; livre qui existe sous une forme numérique, soit parce qu’un livre papier a été numérisé, soit parce qu'il a été créé à l’aide d’un ordinateur. On appelle ainsi livre numérique aussi bien des livres, à l’origine sur support papier, et par exemple actuellement proposés en format PDF sur le site Gallica [voir Ref.156]7 de la BNF, que les ouvrages originaux qui ont vu le jour d’abord sous forme numérique et qui sont aussi habituellement disponibles sur support papier.
Source : Raed Jihad I. Al Waheidi, Livres électroniques et lecteurs des livres numériques , Mémoire DESS Réseaux d’information et document électronique, mars 2002.
Vous trouverez d’autres définitions complémentaires sur :
- grand-livre-du-e-book.com : explique entre autres que dans le langage courant, le livre numérique a aussi une acceptation plus large: l'œuvre elle-même en version numérisée. Le livre électronique désigne le support nomade permettant de télécharger et de lire le livre numérique.
- educnet.education.fr
- Wikipedia
Concernant le livre électronique, Constance Krebs dans l’article Du livre électronique à l'encre électronique. Nouveau papier, nouveau livre ? publié sur bbf (2006), rappelle qu’ on les aappelés e-book , livrel, lyber, libertel, livre électronique, etc. Dans les maisons d’édition en ligne et chez les fabricants d’e-book, on organisait des concours qui tentaient de trouver un nom aussi moderne que traditionnel, aussi vendeur que rassurant.
Pendant ce temps, sur Litor 1quelques-uns s’indignaient de ces anglicismes galopants et s’émerveillaient qu’on ait pu un jour imposer « logiciel », « ordinateur », et « baladeur » malgré le Walkman de Sony, et ils proposaient, sans succès, un manifeste pour le remplacement du mot « e-book » par « bouquineur .
En outre, Bernard Prost dans le Rapport d'étude sur l'édition numérique de livres scientifiques et techniques. L'éditeur des années 2010 (2007) explique que leterme d'e-book recouvre tout ouvrage publié dans un format électronique (pdf, html, format propriétaire….). Techniquement il s'agit d'un fichier ou d'un ensemble de fichiers. Le livre, au sens d'objet de lecture, existe par son unité sémantique commodément désignée par son titre. L'e-book est dématérialisé par opposition au livre sur support papier et exige une machine active pour le rendre lisible sous forme d'une succession de mots alignés sur une "page" ou audible par synthèse vocale."
Pour d’autres questions relatives à des sujets de bibliothéconomie, nous vous invitons à poser votre question sur le Service Questions ? Réponses ! de l’Enssib, expert en la matière.
Bonjour,
Bien qu’employés de manière indifférente, les termes livre électronique et livre numérique ont un sens distinct.
On entend par
Alors que le
Source : Raed Jihad I. Al Waheidi, Livres électroniques et lecteurs des livres numériques , Mémoire DESS Réseaux d’information et document électronique, mars 2002.
Vous trouverez d’autres définitions complémentaires sur :
- grand-livre-du-e-book.com : explique entre autres que dans le langage courant, le livre numérique a aussi une acceptation plus large: l'œuvre elle-même en version numérisée. Le livre électronique désigne le support nomade permettant de télécharger et de lire le livre numérique.
- educnet.education.fr
- Wikipedia
Concernant le livre électronique, Constance Krebs dans l’article Du livre électronique à l'encre électronique. Nouveau papier, nouveau livre ? publié sur bbf (2006), rappelle qu’ on les a
Pendant ce temps, sur Litor 1
En outre, Bernard Prost dans le Rapport d'étude sur l'édition numérique de livres scientifiques et techniques. L'éditeur des années 2010 (2007) explique que le
Pour d’autres questions relatives à des sujets de bibliothéconomie, nous vous invitons à poser votre question sur le Service Questions ? Réponses ! de l’Enssib, expert en la matière.
DANS NOS COLLECTIONS :
Ça pourrait vous intéresser :
Commentaires 0
Connectez-vous pour pouvoir commenter.
Se connecter