Le 09/11/2011 à 22h09
33300 vues
Question d'origine :
Bonjour,
Je voudrais connaitre les véritables paroles de la chanson 3 petits chats car, à la fin, Je termine par "mour à trois". et cela ne veut rien dire !
Avez vous de vraies paroles ?
Merci d'avance
Réponse du Guichet
bml_mus
- Département : Musique
Le 10/11/2011 à 09h58
Les paroles de la comptine "Trois petits chats" que nous avons trouvées sont :
"Trois p'tits chats, trois p'tits chats, trois p'tits chats, chats, chats,
Chapeau d' paille, chapeau d' paille, chapeau d' paille, paille, paille,
Paillasson, paillasson, paillasson, son, son,
Somnambule, somnambule, somnambule, bule, bule,
Bulletin, Bulletin, Bulletin, tin, tin
Tintamarre, tintamarre, tintamarre, mare, mare,
Marabout, marabout, marabout, bout, bout,
Bout d' ficelle, bout d' ficelle, bout d' ficelle, celle, celle,
Selle de cheval, selle de cheval, selle de cheval, cheval, cheval,
Cheval de course, cheval de course, cheval de course, course, course,
Course à pied, course à pied, course à pied pied pied
Pied-à-terre, pied-à-terre, pied-à-terre, terre, terre
Terre de Feu, Terre de Feu, Terre de Feu, Feu, Feu
Feu follet, feu follet, feu follet, let, let
Lait de vache, lait de vache, lait de vache, vache, vache
Vache de ferme, vache de ferme, vache de ferme, ferme, ferme
Ferme ta gueule, ferme ta gueule, ferme ta gueule, gueule, gueule
Gueule-de-loup, gueule-de-loup, gueule-de-loup, loup, loup
Loup des bois, loup des bois, loup des bois, bois, bois,
Boîte aux lettres, boîte aux lettres, boîte aux lettres, lettres, lettres,
Lettre d'amour,lettre d'amour,lettre d'amour,mour,mour,
Mourre à trois,mourre à trois, mourre à trois,trois,trois,
Trois p'tits chats, trois p'tits chats, trois p'tits chats, chats, chats..."
Vous remarquerez donc qu'on y retrouve le terme qui vous pose question. Le mot "mourre" fait très probablement référence au jeu de mourre, jeu qui se pratique à deux et qui est connu depuis l'antiquité : les deux partenaires se tiennent face à face, paume ouverte en avant. A un signal donné, chaque joueur doit, en même temps que son adversaire, montrer autant de doigts qu'il le désire, tout en énonçant un nombre de 1 à 10. Si le nombre énoncé égale la somme des nombres de doigts des deux joueurs, le coup est gagnant, mais la partie continue sans marquer de temps d'arrêt.
Le jeu "Papier, ciseaux, caillou, (puits)" est une variante de la mourre.
Une petite démonstration :
"Trois p'tits chats, trois p'tits chats, trois p'tits chats, chats, chats,
Chapeau d' paille, chapeau d' paille, chapeau d' paille, paille, paille,
Paillasson, paillasson, paillasson, son, son,
Somnambule, somnambule, somnambule, bule, bule,
Bulletin, Bulletin, Bulletin, tin, tin
Tintamarre, tintamarre, tintamarre, mare, mare,
Marabout, marabout, marabout, bout, bout,
Bout d' ficelle, bout d' ficelle, bout d' ficelle, celle, celle,
Selle de cheval, selle de cheval, selle de cheval, cheval, cheval,
Cheval de course, cheval de course, cheval de course, course, course,
Course à pied, course à pied, course à pied pied pied
Pied-à-terre, pied-à-terre, pied-à-terre, terre, terre
Terre de Feu, Terre de Feu, Terre de Feu, Feu, Feu
Feu follet, feu follet, feu follet, let, let
Lait de vache, lait de vache, lait de vache, vache, vache
Vache de ferme, vache de ferme, vache de ferme, ferme, ferme
Ferme ta gueule, ferme ta gueule, ferme ta gueule, gueule, gueule
Gueule-de-loup, gueule-de-loup, gueule-de-loup, loup, loup
Loup des bois, loup des bois, loup des bois, bois, bois,
Boîte aux lettres, boîte aux lettres, boîte aux lettres, lettres, lettres,
Lettre d'amour,lettre d'amour,lettre d'amour,mour,mour,
Mourre à trois,mourre à trois, mourre à trois,trois,trois,
Trois p'tits chats, trois p'tits chats, trois p'tits chats, chats, chats..."
Vous remarquerez donc qu'on y retrouve le terme qui vous pose question. Le mot "mourre" fait très probablement référence au jeu de mourre, jeu qui se pratique à deux et qui est connu depuis l'antiquité : les deux partenaires se tiennent face à face, paume ouverte en avant. A un signal donné, chaque joueur doit, en même temps que son adversaire, montrer autant de doigts qu'il le désire, tout en énonçant un nombre de 1 à 10. Si le nombre énoncé égale la somme des nombres de doigts des deux joueurs, le coup est gagnant, mais la partie continue sans marquer de temps d'arrêt.
Le jeu "Papier, ciseaux, caillou, (puits)" est une variante de la mourre.
Une petite démonstration :
DANS NOS COLLECTIONS :
Ça pourrait vous intéresser :
Pourriez-vous me donner la liste intégrale des sites...
Fadhma Aït Mansour Amrouche : Taqsiḍt n tudert-iw
Commentaires 1
Commentaire de
CCLKKS :
Publié le 29/11/2022 à 17:55
Je connaissais une autre variante
"Trois p'tits chats, trois p'tits chats, trois p'tits chats, chats, chats,
Chapeau d' paille, chapeau d' paille, chapeau d' paille, paille, paille,
Paillasson, paillasson, paillasson, son, son,
Somnambule, somnambule, somnambule, bule, bule,
Bulletin, Bulletin, Bulletin, tin, tin
Tintamarre, tintamarre, tintamarre, mare, mare,
Marabout, marabout, marabout, bout, bout,
Bout d' ficelle, bout d' ficelle, bout d' ficelle, celle, celle,
Selle de cheval, selle de cheval, selle de cheval, cheval, cheval,
Cheval de course, cheval de course, cheval de course, course, course,
Course à pied, course à pied, course à pied pied pied
Pied de cochon ...
Cochon de ferme...
Ferme ta gueule ...
Gueule de loup ...
Loup des bois...
Bois du vin...
Vingt trois..
Trois petit chats...
0 réponse(s)
0 réponse(s)
0 réponse(s)
Connectez-vous pour pouvoir commenter.
Se connecter