Question d'origine :
Bonjour,
Pour mon mémoire, je travaille sur les récits de voyage franco-mexicains et en particulier sur les voyageuses françaises au Mexique, et mexicaines en France, surtout au 19ème siècle (mais je suis ouverte à travailler d'autres siècles).
L'objectif principal est de prouver la fascination/attirance qui existe entre les 2 pays.
Le problème, c'est que j'ai énormément de mal à trouver des noms de voyageuses françaises. La seule que j'ai est mexicaine; c'est Isabel Pesado duchesse de Mier et j'ai déjà travaillé son oeuvre.
J'espère que vous saurez m'aider !
Bien cordialement,
Cindy
Réponse du Guichet
gds_db
- Département : Equipe du Guichet du Savoir
Le 26/06/2012 à 15h59
Bonjour,
Nous ne sommes malheureusement pas en mesure de vous fournir des noms de voyageuses françaises au Mexique pour cette période. Nous ne pouvons que vous conseiller la lecture des ouvrages suivants :
Sur les voyageurs et voyageuses du XIXe siècle :
quelques livres anciens :
- Les illustres voyageuses / Richard Cortambert (1866)
- Les exploratrices au XIXe siècle / Charles Simond (1886)
- Les voyageuses du XIXe siècle / Amélie Chevalier (1888)
- Les grandes voyageuses / Marie Dronsart (1894)
ainsi que :
- Voyageuses européennes au XIXe siècle : identités, genres, codes / sous la direction de Frank Estelmann, Sarga Moussa, Friedrich Wolfzettel
Une réflexion sur la pratique, la représentation et le discours des voyageuses au XIXe siècle, époque où le statut des femmes dans la société fait débat : comment ces femmes contribuent-elles à construire leur identité par le voyage, alors que celui-ci reste l'apanage des hommes ? Quels modèles véhiculent-elles ou transgressent-elles ? Quels regard portent-elles sur le pays visité ?
- Voyageuses - Clio; 28, 2008
- Le roman des voyageuses françaises, 1800-1900 / Françoise Lapeyre
- Les aventurières : XVIIe-XIXe siècle : récits de femmes voyageuses / Barbara Hodgson
- Les grandes aventurières : destins de légende / Frédérique Chevalier
Ella Maillart, Anita Conti, Mata Hari, Alexandra David-Néel, etc., l'auteure dresse le portrait d'une vingtaine de grandes aventurières.
- Femmes en aventure : de la voyageuse à la sportive, 1850-1936 / Valérie Boulain
De 1850 au Front populaire, apparaissent dans la presse et les bulletins de sociétés savantes des figures de grandes voyageuses, d'exploratrices puis de sportives qui témoignent d'un processus de démocratisation et d'individualisation de l'aventure des femmes. Cette étude, issue d'une thèse, retrace leur histoire selon quatre indicateurs : médiatique, terminologique, généalogique et idéologique.
- Quand les voyageuses découvraient l'esclavage / Françoise Lapeyre
Une histoire des mentalités féminines vis-à-vis de l'esclavage à travers les récits d'une cinquantaine de voyageuses européennes ou américaines qui, aux XVIIIe et XIXe siècles, ont été confrontées à cette réalité en Orient, en Afrique, en Amérique ou en Russie. Des aristocrates, auxquelles l'esclavage semble naturel, aux abolitionnistes, elles le nient, s'en accommodent ou le condamnent.
- Elles ont conquis le monde : les grandes aventurières : 1850-1950 présenté par Alexandra Lapierre; direction d'ouvrage de Christel Mouchard
Portraits des grandes aventurières présentés en 3 parties : 1850-1890, l'ère des crinolines (Ida Pfeiffer, Alexine Tinne, Florence Baker...) ; 1890-1918, entre deux siècles (Gertrude Bell, Alexandra David-Néel, Isabelle Eberhardt...) ; 1918-1950, les femmes libres (Freya Stark, Rosita Forbes, Ella Maillart, Margaret Mead...).
- Le voyage au féminin : perspectives historiques et littéraires (XVIIIe-XXe siècles) / sous la direction de Nicolas Bourguinat
Etudes consacrées à l'écriture du voyage chez les femmes écrivains du XVIIIe au XXe siècle. Mise en lumière du regard qu'elles portent sur les pays et sociétés visités, de la façon dont elles accèdent à une nouvelle forme de respect et de dignité et enfin de la démarche émancipatrice ou savante de ces femmes voyageuses : comtesse d'Agoult, A. de Noailles, A.-M. de Boccage, L. Colet, etc
- Dictionnaire amoureux des explorateurs / Michel Le Bris
Vous pouvez compléter cette bibliographie en consultant le site de cette librairie : Ombres blanches
sur les voyageurs en Amérique et au Mexique :
- Voyages, voyageurs français et représentations au Mexique au XIXe siècle / thèse de Nicolas De Neymet Viveros ; sous la direction de Michel Bertrand de l'Université de Toulouse-Le Mirail.
- Voyageurs français en Amérique : colonies espagnoles et portugaises : bibliographie critique / Jean-Paul Duviols
- Explorateurs, voyageurs et savants : grands livres de voyages terrestres du XVIIe au XIXe siècle (Afrique et Amérique du Sud)/ catalogue rédigé par Michel Schlup
- L'Amérique espagnole vue et rêvée : les livres de voyages de Christophe Colomb à Bougainville / [textes choisis et présentés par] Jean-Paul Duviols
- Le goût de Mexico / textes réunis par Jean-Clarence Lambert
Enfin, nous avons posé cette question à Michel Bertrand qui s'intéresse aussi aux récits de voyageurs européens au Mexique et en Amérique centrale au XIXème siècle et à leur rôle dans la construction des représentations européennes sur l'Amérique latine.
Nous vous tiendrons informée de sa réponse dès qu'elle nous parviendra.
Nous ne sommes malheureusement pas en mesure de vous fournir des noms de voyageuses françaises au Mexique pour cette période. Nous ne pouvons que vous conseiller la lecture des ouvrages suivants :
quelques livres anciens :
- Les illustres voyageuses / Richard Cortambert (1866)
- Les exploratrices au XIXe siècle / Charles Simond (1886)
- Les voyageuses du XIXe siècle / Amélie Chevalier (1888)
- Les grandes voyageuses / Marie Dronsart (1894)
ainsi que :
- Voyageuses européennes au XIXe siècle : identités, genres, codes / sous la direction de Frank Estelmann, Sarga Moussa, Friedrich Wolfzettel
Une réflexion sur la pratique, la représentation et le discours des voyageuses au XIXe siècle, époque où le statut des femmes dans la société fait débat : comment ces femmes contribuent-elles à construire leur identité par le voyage, alors que celui-ci reste l'apanage des hommes ? Quels modèles véhiculent-elles ou transgressent-elles ? Quels regard portent-elles sur le pays visité ?
- Voyageuses - Clio; 28, 2008
- Le roman des voyageuses françaises, 1800-1900 / Françoise Lapeyre
- Les aventurières : XVIIe-XIXe siècle : récits de femmes voyageuses / Barbara Hodgson
- Les grandes aventurières : destins de légende / Frédérique Chevalier
Ella Maillart, Anita Conti, Mata Hari, Alexandra David-Néel, etc., l'auteure dresse le portrait d'une vingtaine de grandes aventurières.
- Femmes en aventure : de la voyageuse à la sportive, 1850-1936 / Valérie Boulain
De 1850 au Front populaire, apparaissent dans la presse et les bulletins de sociétés savantes des figures de grandes voyageuses, d'exploratrices puis de sportives qui témoignent d'un processus de démocratisation et d'individualisation de l'aventure des femmes. Cette étude, issue d'une thèse, retrace leur histoire selon quatre indicateurs : médiatique, terminologique, généalogique et idéologique.
- Quand les voyageuses découvraient l'esclavage / Françoise Lapeyre
Une histoire des mentalités féminines vis-à-vis de l'esclavage à travers les récits d'une cinquantaine de voyageuses européennes ou américaines qui, aux XVIIIe et XIXe siècles, ont été confrontées à cette réalité en Orient, en Afrique, en Amérique ou en Russie. Des aristocrates, auxquelles l'esclavage semble naturel, aux abolitionnistes, elles le nient, s'en accommodent ou le condamnent.
- Elles ont conquis le monde : les grandes aventurières : 1850-1950 présenté par Alexandra Lapierre; direction d'ouvrage de Christel Mouchard
Portraits des grandes aventurières présentés en 3 parties : 1850-1890, l'ère des crinolines (Ida Pfeiffer, Alexine Tinne, Florence Baker...) ; 1890-1918, entre deux siècles (Gertrude Bell, Alexandra David-Néel, Isabelle Eberhardt...) ; 1918-1950, les femmes libres (Freya Stark, Rosita Forbes, Ella Maillart, Margaret Mead...).
- Le voyage au féminin : perspectives historiques et littéraires (XVIIIe-XXe siècles) / sous la direction de Nicolas Bourguinat
Etudes consacrées à l'écriture du voyage chez les femmes écrivains du XVIIIe au XXe siècle. Mise en lumière du regard qu'elles portent sur les pays et sociétés visités, de la façon dont elles accèdent à une nouvelle forme de respect et de dignité et enfin de la démarche émancipatrice ou savante de ces femmes voyageuses : comtesse d'Agoult, A. de Noailles, A.-M. de Boccage, L. Colet, etc
- Dictionnaire amoureux des explorateurs / Michel Le Bris
Vous pouvez compléter cette bibliographie en consultant le site de cette librairie : Ombres blanches
- Voyages, voyageurs français et représentations au Mexique au XIXe siècle / thèse de Nicolas De Neymet Viveros ; sous la direction de Michel Bertrand de l'Université de Toulouse-Le Mirail.
- Voyageurs français en Amérique : colonies espagnoles et portugaises : bibliographie critique / Jean-Paul Duviols
- Explorateurs, voyageurs et savants : grands livres de voyages terrestres du XVIIe au XIXe siècle (Afrique et Amérique du Sud)/ catalogue rédigé par Michel Schlup
- L'Amérique espagnole vue et rêvée : les livres de voyages de Christophe Colomb à Bougainville / [textes choisis et présentés par] Jean-Paul Duviols
- Le goût de Mexico / textes réunis par Jean-Clarence Lambert
Enfin, nous avons posé cette question à Michel Bertrand qui s'intéresse aussi aux récits de voyageurs européens au Mexique et en Amérique centrale au XIXème siècle et à leur rôle dans la construction des représentations européennes sur l'Amérique latine.
Nous vous tiendrons informée de sa réponse dès qu'elle nous parviendra.
DANS NOS COLLECTIONS :
Commentaires 0
Connectez-vous pour pouvoir commenter.
Se connecter