Guichet Du Savoir
http://www.guichetdusavoir.org/

Alphabet des vagabonds
http://www.guichetdusavoir.org/viewtopic.php?f=2&t=4785
Page 1 sur 1

olrik [ 25/02/2005 à 12:58 ]

Pouvez-vous me fournir des informations précises, historiques, sur "l'alphabet des vagabonds", apparemment des signes inscrits par les vagabonds sur les murs et ailleurs ? Des signes de ce genre, par des hoboes américains, sont accessibles, mais je n'ai pas trouvé l'équivalent pour l'Europe et la France. Références biblio, etc. Merci.

Réponse attendue le 01/03/2005 - 12:03


bml_litt [ 28/02/2005 à 12:10 ]

Réponse du département Langues et Littératures

Après avoir trouvé ce passage dans [i]Le Livre du graffiti[/i] de Denys Riout, Dominique Gurdjian, Jean-Pierre Leroux aux éditions Syros alternatives, 1990 p. 19 :

[i]« Les vagabonds et les voleurs au moins depuis le XVIIIe siècle usent également de marques codées, qui indiquent à leurs semblables les caractéristiques du lieu : maison accueuillante, propriétaire absent dans la journée, femme facile, accès possible par les toits, etc. Le premier grand recueil de ces symboles accompagnés de l’indispensable décryptage fut publié en Autriche au XIXe par un greffier nommé Karmeyer. On prétend que ces moyens d’information subsistent et que les commissariats de police se tiennent régulièrement au courant de leur chiffrage. »[/i]

Nous avons cherché en vain des références concernant le nommé "Karmeyer" et n'avons rien trouvé dans les catalogues, français allemands et américains consultés.

Nous vous transmettons quelques références bibliographiques concernant l'histoire du graffiti citées dans le précédent ouvrage que vous pouvez consulter à la bibliothèque municipale de Lyon : Le Livre du graffiti

- [i]Graffiti: Wandekunst und wilde Bilder[/i].- Basel, Boston, Stuttgart.- Birkhauser Verlag, 1984

- [i]Graffiti[/i]: article de W. Mac Lean, in Encyclopaedia Universalis: cet article est accompagné d'une bibliographie

- [i]Etude sur les graffitis [/i]/ de J. Herber.- Paris, Musee des arts et traditions populaires, 1952

Vous pouvez aussi consulter des sites sur la cryptographie (art de coder et decrypter les messages secrets)
- La cryptographie
- de la cryptographie

Nous vous conseillons aussi de consulter des ouvrages sur l'histoire et la sociologie des vagabonds en Europe et en France dont vous pouvez trouver les références en faisant la recherche suivante sur le catalogue de la bibliothèque : sujet: vagabonds et liste alphabétique

Espérant vous avoir ouvert quelques pistes.

Réponse attendue le 03/03/2005 - 12:03