Vocabulaire des langues romanes

Bonjour,

Il existe des dictionnaires multilingues qui incluent souvent le français, l’italien, l’espagnol, mais pas que… il est possible aussi d’y trouver notamment l’anglais, ou l’allemand. En voici quelques-uns :

Dictionnaires multilingues généraux :

Harrap's dictionnaire multilingue : allemand, anglais, espagnol, français, italien (London, Harrap, cop. 1991)

Dictionnaire européen des mots usuels : français-anglais-allemand-espagnol-italien-portugais / par Henri Goursau et Monique Goursau (Saint-Orens-de-Gameville, H.et M. Goursau, 1991)

Dictionnaire multilingue : français, anglais, allemand, italien, espagnol (Zurich ; Paris ; Bruxelles ; Montréal, Sélection du Reader's Digest, 1996)

Le nouveau dictionnaire visuel multilingue : français, anglais, espagnol, allemand, italien / Jean-Claude Corbeil, Ariane Archambault (Montréal, Québec Amérique, cop. 2003)

Dictionnaires multilingues thématiques :

Harrap's dictionnaire multilingue des affaires : allemand, anglais, espagnol, français, italien (London ; Paris ; Stuttgart, Harrap, 1991)

Dictionnaire européen de l'informatique : lexique multilingue français, anglais, allemand, espagnol, italien (Paris, Foucher, cop. 1995)

Dictionnaire européen de la finance : lexique multilingue français, anglais, allemand, espagnol, italien (Paris, Foucher, 1995)

Dictionnaire multilingue de l'aménagement du territoire et du développement local : français, anglais, portugais, italien, espagnol, allemand, danois, néerlandais, grec / ATEA ; CRIDEC (Paris, la Maison du dictionnaire, 1997)

Autre :

Dictionnaire onomasiologique des langues romanes / Henri Vernay (Tübingen, M. Niemeyer, 1991-...)