Question d'origine :
Bonjour,
Quand on écris "Pourquoi ?" y-a-t-il redondance ou est-ce correct en français ?
Merci
Guillaume
Réponse du Guichet
gds_alc
- Département : Equipe du Guichet du Savoir
Le 13/02/2013 à 15h43
Bonjour,
Poser cette question revient à s’interroger sur ce qu’est la forme interrogative. Et là, rien de mieux que la consultation de la « bible » de la grammaire, Le bon usage: grammaire française par Maurice Grevisse et André Goosse. Voici donc ce qu’il en est dit :
Définition
Par la phrase interrogative, on demande une information à l’interlocuteur
Caractéristiques :
La phrase interrogative n’est pas caractérisée par un mode spécial du verbe. Généralement, elle est marquée par l’intonation dans l’oral et par lepoint d’interrogation dans l’écrit (…) Dans la langue écrite ou dans la langue soignée, la phrase interrogative se caractérise par l’inversion ou par la redondance du sujet (…) L’interrogation partielle use de mots interrogatifs, dont la place est souvent en tête de phrase .
(…)
L’interrogation partielle est souvent adverbale , surtout dans la langue parlée
- soit dans des formules traditionnelles
- soit parce que l’ondemande une précision sur la phrase précédente , que l’on se dispense de répéter ; ce procédé, quoique surtout fréquent dans les dialogues, se rencontre dans tous les styles avec par exemple Et pour où ? Pourquoi ?
Voilà de quoi méditer sur le Pourquoi de la langue française…
Poser cette question revient à s’interroger sur ce qu’est la forme interrogative. Et là, rien de mieux que la consultation de la « bible » de la grammaire, Le bon usage: grammaire française par Maurice Grevisse et André Goosse. Voici donc ce qu’il en est dit :
Définition
Par la phrase interrogative, on demande une information à l’interlocuteur
Caractéristiques :
La phrase interrogative n’est pas caractérisée par un mode spécial du verbe. Généralement, elle est marquée par l’intonation dans l’oral et par le
(…)
- soit dans des formules traditionnelles
- soit parce que l’on
Voilà de quoi méditer sur le Pourquoi de la langue française…
DANS NOS COLLECTIONS :
Ça pourrait vous intéresser :
Commentaires 0
Connectez-vous pour pouvoir commenter.
Se connecter