Masque de catcheur mexicain*
DIVERS
+ DE 2 ANS
Le 02/04/2005 à 21h18
339 vues
Question d'origine :
Bonjour, j'aimerais savoir d'où provient l'origine des masques mexicains, très colorés et kitsch... ont-ils un rapport avec le civilisation maya?.... merci:-)
Réponse du Guichet
anonyme
- Département : Équipe du Guichet du Savoir
Le 04/04/2005 à 15h22
Si les sites mexicains que nous avons consultés ne s'entendent pas forcément sur l'origine des masques (máscaras) de la lutte libre mexicaine, ou catch (lucha libre), ils ne semblent pas évoquer une origine très ancienne.
Le site MTZwear, spécialisé dans la fabrication de ces masques en attribue la paternité au fondateur de cette marque, Antonio Martinez qui aurait fabriqué le premier masque en 1933 à la demande d'un célèbre lutteur de l'époque :
Esta historia se completa con la anécdota de la vista que hizo al modesto taller el Ciclón McKey, un irlandés que era la atracción del momento.
Corría el ano de 1933. En esa ocasión, el Ciclón pidió una capa que le cubriera la cara a modo de antifaz y que le fuera difícil a los luchadores arrebatársela. Acepto el reto. Tomo una serie de medidas de la cabeza y prometió la entrega unos días después. Para disgusto del gladiador, el trabajo no estuvo listo a tiempo, y lo peor del caso es que el antifaz, fabricado con piel de galce de cabra, le quedaba pequeño. Fue un fracaso. Inicio una discusión entre los involucrados, y todo acabo con el dinero tirado en el suelo, como consecuencia de la ira que siente un cliente defraudado.
El negocio de las máscaras estaba terminado. Al menos esa idea le redondó en la cabeza por unos meses, hasta que volvió a presentarse McKey en el taller con una gran sonrisa y con la idea de adquirir seis máscaras. La decisión del luchador extrañó al entonces peletero, quien rechazó la oferta, que incluía recuperar material desperdiciado en la ocasión anterior y una mejor paga en el futuro. Con suplicias de por medio, finalmente llegaron a un acuerdo.
(version anglaise en traduction automatique).
Le premier masque fabriqué par Antonio Martinez.
Le journal du parti politique mexicain PAN, reprend dans cet article, Lucha libre, la oncógnita detrás de la máscara (Lutte libre, les débuts incognito du masque), une autre théorie, émise par Isaac Bengurión Estrada qui contredit la première version :
Según sus indagaciones, antes que Mckey existió un personaje conocido como la Maravilla Enmascarada, que es seguido por el Ciclón Mckey y luego por otra Maravilla Enmascarada, aunque el propio Bengurión afirmó que en registros periodísticos de la década de los treinta aparecía un enmascarado proveniente de Estados Unidos con una vestimenta muy parecida a la del actual luchador que lleva por nombre La Parka.
“Sí existieron varios enmascarados”, comentó Bengurión, para explicar que tanto esta característica como el nacimiento del espectáculo en México están asociados a una sola empresa, cuando existieron otras, aunque más pequeñas. La más conocida, indicó el investigador, es la que formó Salvador Lutteroth con otros dos socios: Francisco Ahumada y Mike Corona.
(traduction automatique de la page en anglais).
Il explique qu'il existait avant Mckey un personnage connu sous le nom de la "Merveille masquée" qui portait déjà un masque inspiré de ceux portés par les lutteurs nords américains.
DANS NOS COLLECTIONS :
Ça pourrait vous intéresser :
Commentaires 0
Connectez-vous pour pouvoir commenter.
Se connecter