Question d'origine :
Pourquoi les termites n'ont-ils pas dévoré l'Arche de Noé ?
Réponse du Guichet
gds_se
- Département : Équipe du Guichet du Savoir
Le 18/10/2014 à 14h30
Bonjour,
Vaste question qui semble affoler la toile mais qui trouve difficilement réponse !
© Funny Junk
De fait, la présence de termites sur l’arche de Noé n’est pas certaine. En effet, aucun recensement précis des animaux présents sur l’arche n’a été fait, de sorte qu’il est impossible de confirmer ou d’infirmer la présence des termites sur ce bateau.
« Were there termites on Noah’s ark ?”
« Fais-toi une arche de bois résineux. Tu feras l’arche avec des cases [ou en roseaux]. Tu l’enduiras de bitume à l’intérieur et à l’extérieur. » […]
En ce même jour, Noé entra dans l’arche avec ses fils, Sem, Cham et Japhet, et avec eux, la femme de Noé et les trois femmes de ses fils ainsi que toutes les espèces de bêtes, toutes les espèces de bestiaux, toutes les espèces de petites bêtes qui remuent sur la terre, toutes les espèces d’oiseaux, tout volatile, toute bête ailée. Ils vinrent à Noé dans l’arche, couple par couple, de toute créature animée de vie.
(Source : La Bible : traduction œcuménique)
Il existe une foule d’hypothèses expliquant la « conservation » des termites sur l’arche afin qu’ils ne causent aucun dommage au bateau :
• Noé aurait gardé les termites sur le pont supérieur avec les cochons et les vaches. Les trous causés par les termites auraient pu être rebouchés avec du fumier.
• Les termites auraient été placés dans une boite en métal.
(Source : Where would Noah have kept termites on his ark ? /Quora)
• Noé pourrait avoir mis à disposition des termites un morceau de bois afin qu’ils n’attaquent pas l’arche.
(Source : Did Noah bring termites in the ark ? / Answers)
• …
Enfin, la présence des termites est l’objet du livre The littlest pair (la plus petite paire) de Sylvia Rouss :
What happens when two termites (Termites eat Arks don't they?) try to get onto Noah's Ark ? ( Qu’arrive t-il quand deux termites (les termines mangent les bateaux, n’est-ce pas ?) tentent de monter à bord de l’arche de Noé ? )
© irReligious
Bonne journée
Vaste question qui semble affoler la toile mais qui trouve difficilement réponse !
© Funny Junk
De fait, la présence de termites sur l’arche de Noé n’est pas certaine. En effet, aucun recensement précis des animaux présents sur l’arche n’a été fait, de sorte qu’il est impossible de confirmer ou d’infirmer la présence des termites sur ce bateau.
« Were there termites on Noah’s ark ?”
« Fais-toi une arche de bois résineux. Tu feras l’arche avec des cases [ou en roseaux]. Tu l’enduiras de bitume à l’intérieur et à l’extérieur. » […]
En ce même jour, Noé entra dans l’arche avec ses fils, Sem, Cham et Japhet, et avec eux, la femme de Noé et les trois femmes de ses fils ainsi que toutes les espèces de bêtes, toutes les espèces de bestiaux, toutes les espèces de petites bêtes qui remuent sur la terre, toutes les espèces d’oiseaux, tout volatile, toute bête ailée. Ils vinrent à Noé dans l’arche, couple par couple, de toute créature animée de vie.
(Source : La Bible : traduction œcuménique)
Il existe une foule d’hypothèses expliquant la « conservation » des termites sur l’arche afin qu’ils ne causent aucun dommage au bateau :
• Noé aurait gardé les termites sur le pont supérieur avec les cochons et les vaches. Les trous causés par les termites auraient pu être rebouchés avec du fumier.
• Les termites auraient été placés dans une boite en métal.
(Source : Where would Noah have kept termites on his ark ? /Quora)
• Noé pourrait avoir mis à disposition des termites un morceau de bois afin qu’ils n’attaquent pas l’arche.
(Source : Did Noah bring termites in the ark ? / Answers)
• …
Enfin, la présence des termites est l’objet du livre The littlest pair (la plus petite paire) de Sylvia Rouss :
What happens when two termites (Termites eat Arks don't they?) try to get onto Noah's Ark ? ( Qu’arrive t-il quand deux termites (les termines mangent les bateaux, n’est-ce pas ?) tentent de monter à bord de l’arche de Noé ? )
© irReligious
Bonne journée
DANS NOS COLLECTIONS :
Ça pourrait vous intéresser :
Qu'est-ce ce que signifie le terme "référentiel géo-historique...
Commentaires 0
Connectez-vous pour pouvoir commenter.
Se connecter