Pseudonymes/ Traboules et Résistance.

Bonjour,

Il n’existe malheureusement pas de travail ni d’ouvrage systématique sur les pseudonymes employés par les résistants de la Seconde guerre mondiale, ce que nous ont confirmé nos collègues du Centre d’Histoire de la Résistance et de la Déportation.

Vous pouvez repérer sur le site du Service Historique de la Défense les parcours individuels des résistants français.
En vous rendant sur place vous pourrez accéder à leurs dossiers personnels, où sont mentionnés leurs pseudonymes.

Le Dictionnaire des Compagnons de la Libération retrace les itinéraires de 1061 Compagnons, assortis de leur(s) pseudonyme(s). Vous trouverez en fin d’ouvrage, une importante bibliographie.

Les différents ouvrages de Bruno Permezel traitant de la résistance à Lyon devraient vous apporter de précieux renseignements.

Vous serez sans doute intéressé par les documents concernant le réseau Alliance de Marie-Madeleine Fourcade, surnommé L’arche de Noé par les Allemands parce que ses membres avaient choisi comme pseudonymes des noms d’animaux.

En consultant les ouvrages de Régis Le Mer sur les imprimeurs clandestins et autres résistants lyonnais vous apprendrez leurs noms d’emprunt.

Les références que vous espériez trouver dans une bibliographie/sitographie restent à rédiger.
Les nombreux ouvrages traitant des différents réseaux de résistants devraient vous fournir une aide précieuse.

Bon travail !

Réponse de la Documentation Lyon et Rhône-Alpes

Bonjour,
En complément de la première réponse.

S'agissant des pseudonymes employés par la résistance:
- Histoire de la résistance en France, 5 vol. [index des noms très fournis dans chaque volume avec pseudonymes parfois]:
- La première année : juin 1940 - juin 1941.Tome 1
- L'armée de l'ombre : juillet 1941 - octobre 1942.Tome 2
- Et du Nord au Midi... [Livre] : novembre 1942 - septembre 1943.Tome 3
- Formez vos bataillons! : Octobre 1943-mai 1944.Tome 4
- Au grand soleil de la libération : 1er juin 1944-15 mai 1945.Tome 5

- Résistants à Lyon, Villeurbanne et aux alentours: 2824 engagements.
[Recueil alphabétique de notices de résistants. Seuls ont été retenus les engagements de celles et de ceux dont l'action se déroule à Lyon ou dans les environs, entre 1940 et la libération].

Les pseudonymes des résistants pouvaient être délivrés par Le Bureau Central de Renseignements et d'Action (BCRA, 1940-1945).
Les Archives des services du BCRA sont conservées aux Archives Nationales.
Sous les cotes, AG/3(2)/12 :
Indicatifs des courriers envoyés et reçus par le B.C.R.A. ; "handbooks" Transmissions et Action : listes des agents par région avec leur pseudonyme et leurs fonctions.

Description
"La sous-série AG/3(2), malgré ses lacunes, permet d’apprécier le travail quotidien effectué par les services du BCRA et les rapports entretenus avec la Résistance intérieure. On y trouve en particulier une collection de télégrammes émanant des réseaux, ainsi que des dossiers sur les missions en France, les opérations aériennes, l’organisation, l’armement et le financement de la Résistance, la préparation du jour J, les maquis et les combats de la Libération. »

Historique du producteur:
« Les origines du BCRA remontent à juillet 1940, lorsque le général de Gaulle confia au capitaine Dewavrin (futur colonel Passy) la direction d’un 2e bureau d’état-major voué à l’activité de renseignement. Officialisé en avril 1941 comme "Service de renseignements", cet organisme prit en janvier 1942 le nom de Bureau central de renseignements et d'action militaire (BCRAM), avant de perdre sa dernière initiale pour constituer en septembre 1942 le BCRA, rouage essentiel de la coordination entre la France libre et la Résistance."

Sur le rôle des traboules dans la résistance.
- Traboules de Lyon : histoire secrète d'une ville. p.171-179
« 315 traboules répertoriées, parmi 230 rues lyonnaises. Dans ce livre l’histoire résumée des traboules de leur emploi depuis les guerres de religion jusqu’à la Résistance ».
- Résistance lyonnaise, j'écris ton nom.
« Avec ses venelles et ses traboules, tour à tour poétiques et inquiétantes, la ville de Lyon est ici le décor de ce roman historique sur la Résistance, de 1941 à 1944. A travers vingt tableaux, autant que de strophes composant le poème Liberté, de Paul Eluard, cet ouvrage est un hommage aux destinées dont les noms résonnent aujourd'hui encore dans la "Capitale de la Résistance".

Bonne journée