Poser une question

Des bibliothécaires vous répondent en 72h maximum.

je pose ma question

Chercher une réponse

recherche multi-critères

Comment ça marche

Quelles questions ?
Qui répond ?
Dans quel délai ? tout savoir

Accueil > Méthode de contruction chateaux médieval

Méthode de contruction chateaux médieval

par Orvaline, le 11/09/2017 à 10:29 - 639 visites

Bonjour,

Je recherche des bibliographies, en langue française, sur les méthodes de construction traditionnelle des châteaux médiévaux japonais.

Pourriez-vous vous me transmettre une liste bibliographique ?

Je vous en remercie par avance,

Bien cordialement,

Guillaume.

Réponse du Guichet du savoir

par gds_ctp, le 13/09/2017 à 14:33

Bonjour,

Dans l’article « Château » de l’ouvrage Le Japon : dictionnaire et civilisation (1995), Louis Frédéric présente le contexte de la construction des châteaux au Japon : « ce qui frappe surtout dans les châteaux japonais, en dehors de leur architecture, c’est qu’ils furent presque tous construits en l’espace de de moins d’une centaine d’années, entre 1550 et 1650 environ. Avant le milieu du XVI° siècle, il n’existait guère que des sortes de maisons fortifiées (« yashiki ») et, dans les temps anciens, des fortins. […] Lors de la période appelée « Sengoku » (« du pays en guerre »), […] chaque seigneur établit sur les crêtes, éperons rocheux ou en plaine, des sortes de forteresses qui ne servaient pratiquement qu’en temps de guerre. […] ».

Stephen Turnbull est un historien britannique qui a rédigé plusieurs ouvrages sur les châteaux au Japon :

- Japanese Castles 1540-1640 (2003). L’éditeur propose ce résumé : “The landscape of 16th- and 17th-century Japan was dominated by the graceful and imposing castles constructed by the powerful ‘daimyo' of the period. In this the most turbulent era in Japanese history, these militarily sophisticated structures provided strongholds for the consolidation and control of territory, and inevitably they became the focus for many of the great sieges of Japanese history: Nagashino (1575), Kitanosho (1583), Odawara (1590), Fushimi (1600), Osaka (1615) and Hara (1638), the last of the battles that brought an end to a period of intense civil war. This title traces their development from the earliest timber stockades to the immense structures that dominated the great centres of Osaka and Edo.”
Ce livre est disponible à la Bibliothèque Nationale de France. Selon la table des matières de cet ouvrage, visible sur Google Livres, deux chapitres sont consacrées aux modalités de construction des châteaux au Japon pendant la période 1540-1640 :
« Design and developpment of the Japanese castles (The first Japanese castles / The sengoku yamashiro / The introduction of stone / The developpment of tower keep / Japanese castles in Korea / The use of earthworks) »
“Elements and features of the Japanese castles (The overall layout / The castle wall / Bridges and gates / Castle towers / The castle keep / Building a castle / The principles of defence / Mining and countermining / Catapult bombardment)”

- Japanese Castles AD 250–1540 (2008), également disponible à la BNF, résumé ainsi par l’éditeur anglais : « Stephen Turnbull applies his scholarship to an account of the evolution of Japanese defensive architecture and engineering, from early earthworks through to wooden and earth castles and, finally, the emergence of the stone towers that are so characteristic of the samurai. He also plots the adaptation of Japanese castles to accommodate the introduction of firearms. With unpublished photographs from the author's private collection and full-colour artwork, including detailed cutaways, this is an essential guide to the fascinating development of Japanese castles.” Sa table des matières est également visible sur Google Livres.

A notre connaissance ces ouvrages ne sont pas traduits en français. Vous pouvez faire appel au service de Prêt entre Bibliothèques de la bibliothèque que vous fréquentez habituellement pour emprunter ces ouvrages disponibles à la BNF.

D’autres ouvrages, recensés dans le SUDOC et disponibles dans certaines bibliothèques, pourraient vous renseigner sur les méthodes de construction des châteaux japonais médiévaux :
- Treasures of Japanese architecture: castles (1962)
- Japanese castles / Motoo Hinago (1986)
- Feudal architecture of Japan / by Kiyoshi Hirai (1973)
- Castles of the samurai : power and beauty / Jennifer Mitchelhill (2003). Vous trouverez un apercu sur Google Livres.

Autres pistes :
- Samouraïs : l'univers du guerrier japonais / Stephen Turnbull (2008). Voir le chapitre 6 « Ecrans de pierre ».
- Les châteaux japonais – Leurs histoires
- « Authenticité » et reconstruction de la mémoire dans l’architecture monumentale japonaise / Nishida Masatsugu, Jean-Sébastien Cluzel et Philippe Bonnin (2007)

Bonne journée.
  • 0 vote

Rester connecté

guichetdusavoir.org sur Twitter

s'abonner aux flux RSS

Les astuces du Guichet du Savoir

Comment trouver des infos sur


un artiste et ses œuvres
des films et des réalisateurs
une pièce de théâtre
des articles de presse
le logement
des livres jeunesse
des revues scientifiques
le droit d'auteur
mentions légales - contact