Guichet Du Savoir
http://www.guichetdusavoir.org/

Citation F.Kafka source inconnue !
http://www.guichetdusavoir.org/viewtopic.php?f=2&t=73149
Page 1 sur 1

ljqr [ 06/11/2017 à 10:46 ]

"On photographie les objets pour les chasser de son esprit". Impossible de trouve la source de cette citation de Franz Kafka ! Une idée ?

Réponse attendue le 09/11/2017 - 10:11


gds_db [ 07/11/2017 à 16:23 ]

Bonjour,

Cette citation est tirée d'une conversation entre le Dr Franz Kafka et Gustav Janouch :

Une autre fois, comme je racontais au Dr Kafka l'histoire d'un jeune délinquant, nous en vînmes à reparler de la nouvelle Le Soutier.
Je lui demandai si ce personnage de Karl Rossmann, âgé de seize ans, avait été inspiré par un modèle réel.
Kafka répondit :
"J'ai eu beaucoup de modèles, et je n'en ai eu aucun.
Mais tout cela, c'est déjà du passé.
- Le personnage du jeune Rossmann et celui du soutier sont si vivants" dis-je.
La mine de Kafka s'assombrit :
" Ce n'est là qu'un sous-produit. Je n'ai pas dessiné des êtres, j'ai raconté une histoire. Ce sont des images, rien que des images.
- Alors il faut bien qu'il y ait un modèle. La condition préalable de l'image, c'est la vue."
Kafka sourit et répondit :
"On photographie des choses pour se les chasser de l'esprit. Mes histoires sont une façon de fermer les yeux."

source : Conversations avec Kafka Paris : Les Lettres nouvelles, 1977 - page 38

Bonne journée.

Réponse attendue le 10/11/2017 - 16:11