Poser une question

Des bibliothécaires vous répondent en 72h maximum.

je pose ma question

Chercher une réponse

recherche multi-critères

Comment ça marche

Quelles questions ?
Qui répond ?
Dans quel délai ? tout savoir

Accueil > Texte officiel de la "Marseillaise"

Texte officiel de la "Marseillaise"

par LMMRM, le 03/12/2017 à 15:25 - 67 visites

Madame, monsieur, bonjour,

A propos du texte de la Marseillaise, faut-il écrire «Vos projets parricides/Vont enfin recevoir LEURS prix» ou «LEUR prix»?
Sur le site de l’Elysée on trouve «LEURS prix»; sur le site de l’Assemblée nationale on trouve «LEUR prix». 
Comme il ne s’agit pas d’une distribution des prix, mais du prix à payer, de la facture, du châtiment, on peut supposer que la bonne version est «LEUR prix», mais comment le prouver? telle est ma question.

En vous remerciant par avance de l'attention que vous voudrez bien donner à ma lettre,

LMMRM

Réponse du Guichet du savoir

par gds_db, le 05/12/2017 à 11:23

Bonjour,

D'après le manuscrit de La Marseillaise, par ROUGET DE LISLE, "leur" est au singulier.

Pièce jointe:
marseillaise.jpg
marseillaise.jpg [ 46.51 Kio | Consulté 58 fois ]


Bonne journée.
  • 1 vote

Rester connecté

guichetdusavoir.org sur Twitter

s'abonner aux flux RSS

Les astuces du Guichet du Savoir

Comment trouver des infos sur


un artiste et ses œuvres
des films et des réalisateurs
une pièce de théâtre
des articles de presse
le logement
des livres jeunesse
des revues scientifiques
le droit d'auteur
mentions légales - contact