Question d'origine :
Bonjour,
Je suis à la recherche des paroles de la "Chanson Sinueuse" de Dranem écrite pour l'opérette "6 filles à Marier". Je n'arrive pas à transcrire les enregistrements sonore sur internet à cause de son allitération en s, pourriez-vous m'aider ?
Merci !
Réponse du Guichet
bml_mus
- Département : Musique
Le 02/02/2018 à 14h52
La chanson sinueuse extraite de l’opérette « Six filles à marier » a été écrite en 1930 par René Pujol, mise en musique par Raoul Moretti et chantée par Dranem. La Bibliothèque municipale de Lyon en possède la partition dans le Fonds Orgeret. En voici les paroles :
J’étais tranquille
Sans m’fair’de bile
J’montrais des tableaux
A des tas d’balots
J’n’avais en tête
Que ma retraite
Quand ma sœur Suzon
Me lègue un million
Maintenant j’ai sur les bras
Six jeun’s filles quel tracas
Faut les caser et en plus
Faut qu’ell’s gardent leur vertu
Ces six sisters sont sans souçi et j’en sue
C’est sincère ô sœur, cett’ succession
M’assur’ sans cess’ ces succesiv’s sensations
Et si ces soupçons sur ces six sœurs
Sont certififés ça s’ra sûr’ment un malheur
Ça me tarabuste
Au fond c’est injuste
Je cherch’ presque un successeur
Si ces six sisters sont excessiv’s
Si subversiv’s si agressiv’s si lasciv’s
Qu’y puis-je si seul ?
Si ces garçons
Sont excessifs trop possessifs et nocifs
Adieu l’héritage
Ce serait si sage
De resserrer les corsages
C’est sôt… ça c’est sûr si ça c’est su !
Ces six sisters sont sans souci et j’en sue
Ces cher’s petites
Vont bien trop vite
Nous touchons au but
Mais je n’en peux plus
Faut que je freine
C’est pas sans peine
C’est intéressant
Mais c’est épuisant
Entre nous… Titin’ n’a plus
Ce qu’on appell’ sa vertu
Si Jean était au courant
Il la plaquerait sûr’ment
Moi je les vante
Et je les chante
Avec un’ passion
Qui vaut un million
Que Monsieur l’Maire
Dans cett’ affaire
Ne soit pas trop long
Car on dirait non
Les maris croient saccager
Six jolies fleurs d’oranger
Mais il n’en reste que trois
Faudrait pas qu’ils sachent ça
A noter qu’il existe quelques divergences dans le choix des mots ou l’ordre des couplets entre ces paroles imprimées sur partition et les enregistrements que l’on peut trouver de cette chanson.
DANS NOS COLLECTIONS :
Ça pourrait vous intéresser :
Commentaires 0
Connectez-vous pour pouvoir commenter.
Se connecter