Guichet Du Savoir
http://www.guichetdusavoir.org/

Demande de renseignements
http://www.guichetdusavoir.org/viewtopic.php?f=2&t=74820
Page 1 sur 1

arnaud59 [ 01/03/2018 à 12:21 ]

Bonjour

Comme demandé suite à mon premier message, je me permets de vous contacter suite à un achat de miniature indo persane (photos jointes par mail à l'adresse: gds_support@bm-lyon.fr ).
Pourriez vous m'apporter quelques informations sur son origine et son époque?
Je souhaiterais également si possible, avoir la traduction des textes situés en haut et en bas de la miniature.

En vous remerciant par avance
Bien cordialement

Arnaud Marécaux

Réponse attendue le 04/03/2018 - 12:03



Pièces jointes:
DSCF1118.JPG
DSCF1118.JPG [ 308.38 Kio | Consulté 618 fois ]
DSCF1115.JPG
DSCF1115.JPG [ 310.57 Kio | Consulté 618 fois ]
DSCF1114.JPG
DSCF1114.JPG [ 270.27 Kio | Consulté 618 fois ]

gds_db [ 03/03/2018 à 16:43 ]

Bonjour,

Nous ne sommes malheureusement pas en mesure de traduire votre doucment.

Nous vous recommandons de contacter les organismes suivants :
- INALCO (Institut National des Langues et Civilisations Orientales)
- ICRO, le centre culturel d'Iran à Paris
- I.P.C.L. spécialiste de l'enseignement et de la recherche linguistique du Persan dans le monde.
- Mina Dabbagh et l'association culturelle franco-iranienne

Bonne journée.

Réponse attendue le 07/03/2018 - 16:03