Suite "Cherch court métrage avec voix d'adultes doublées…"

Bonjour, le 18/03/2019, je vous posai une question ("Cherch court métrage avec voix d'adultes doublées pr enfants") et vous séchâtes ; l’agence du court métrage ne sut pas non plus me renseigner. J’en fus désolé, ne cherchant jamais à vous mettre en échec d’abord, et n’obtenant pas ma réponse, ensuite. Eh bien, je viens de trouver et j'ai plaisir à vous faire partager (et aux autres usagers du Guichet) ma (re)découverte de ce film génial. Voici : Court métrage Ogres niais réalisé par Bernard Blancan (doublage des adultes avec des voix d’enfants) Produit par Céline Loiseau TS Productions, Vidéo de Poche, FranceTélévisions, Région Aquitaine, Pyrénées Atlantiques, 2012. Notamment présenté dans les festivals de Clermont-Ferrand, de Contis et de Puteaux. Prix de la mise en scène de Festival du film court de Jouy-en-Josas 2014. 15 minutes Image : Olivier Chambon Avec Serge Riaboukine, François Monnié, Bernard Blancan, Guilaine Londez, Émilie Caen, Émilie Gavois-Khan, Soraya Djafri, Rémy Riflade, Jean-François Goasguen, Céline Texier, Pascal Jouniaux, Frédéric Jouanlong... Synopsis : « Un drôle de village. Les gens marchent, parlent, bougent comme des enfants. Il est question d'une grotte, d'une machine pour détruire un village, de pouvoirs magiques, d'argent, de négociations, de prison, de mort, du pouvoir tout court. D'actualité, quoi !» https://vimeo.com/54139950 Présentation dans La République des Pyrénées : « Le film a été tourné durant cinq jours à Arudy et dans ses environs, à Bilhères, Bielle et Castet. C’est là, en pleine vallée d’Ossau, que le réalisateur [bayonnais] a pu trouver le village, la forêt, le lac et la grotte qui se réfèrent à l’enfance et à notre inconscient… Le court-métrage Ogres niais, dont la diffusion est prévue sur France 2, a en effet pour décor un drôle de village où les gens marchent et bougent comme des enfants. Il y est question d’une grotte, d’une machine pour détruire un village, de pouvoirs magiques, d’argent, de négociations, de prison, de mort… Bernard Blancan a voulu interroger la part d’enfance qui survit en chaque adulte. Pour ce faire, le comédien-réalisateur a fait improviser des enfants, les a enregistrés et a demandé à des acteurs adultes de jouer l’histoire inventée, en faisant coller le mouvement de leurs lèvres sur le rythme de la bande son des enfants. Ainsi, Bernard Blancan explore également le travail du comédien et la part d’enfance qu’il y a dans le "jeu". Le film est interprété par Bernard Blancan lui-même, François Monnié campant le Petit Sec, flanqué de Serge Riaboukine. Guilaine Londez interprète Madame le maire, alors que Steve Tientcheu joue l’amoureux d’Emilie Gavois-Khan.» Présentation du cinéma Utopia (Bordeaux) : « L’idée est aussi simple que savoureuse : faire bouger et parler les adultes comme des enfants. Voici une fable amusante et perspicace où s’affrontent les habitants d’un village. Désir de pouvoir, peur de l’autre, difficulté à communiquer : sauront-ils relever le défi de vivre en société? Rien n’est moins sûr à l’heure où l’homme exacerbe à ce point sa puérilité…» Analyse dans Critkat : « Parasiter le règne des tons et des genres, c’était presque le programme radical d’Ogres niais de Bernard Blancan qui a choisi d’infantiliser les pulsions guerrières des habitants d’un village en substituant à leur timbre de voix ceux de très jeunes enfants. Sans renoncer à la noirceur (sa légèreté ose se terminer sur un carnage), Blancan trouve ainsi, par cette fable politique et une alliance de voix et de corps opposés, un moyen ludique pour soulever un fond anthropologique qui, dans son film, semble se tenir à mi-chemin du désir de discuter (les hommes-enfants passent leur temps à négocier ou à se menacer) et de l’irrésistible envie de voir couler le sang. » Interview du réalisateur : https://www.youtube.com/watch?v=P3W9pBazcKA