coi ou ccl

Bonjour,

Vous cherchez à identifier la fonction de « sous le lit » dans la phrase « Pense à aspirer sous le lit. »

Vous suggérez que « sous le lit » est un complément circonstanciel de lieu (CCL).

Nous avons consulté le Bescherelle, qui nous apprend comment le complément circonstanciel peut être distingué du complément essentiel :





Dans le contexte de votre phrase, il est difficile de trancher. Il nous semble que « sous le lit » pourrait être un complément essentiel : il peut difficilement être effacé sans une importante perte de sens, même si théoriquement la phrase fonctionne (« Pense à aspirer. »), et surtout il ne peut pas être déplacé (« Sous le lit, pense à aspirer. » -> à moins de s’appeler Maître Yoda, ça ne va pas très bien…).


Voici quelques liens complémentaires qui vous aideront peut-être :

- Coi ou ccl ? guichetdusavoir.org
- Le complément de lieu peut être un complément essentiel OU circonstanciel, ac-paris.fr


Nous vous conseillons d’adresser votre question à l’Académie française pour avoir l’avis d’un expert (le service « questions de langue » est perturbé, mais toujours actif).


Bonne journée, et prenez soin de vous !