Poser une question

Des bibliothécaires vous répondent en 72h maximum.

je pose ma question

Chercher une réponse

recherche multi-critères

Comment ça marche

Quelles questions ?
Qui répond ?
Dans quel délai ? tout savoir

Accueil > Actualités > Bonjour veau, vache, cochon, couvée ! > Froid de canard

Froid de canard

par goguette, le 01/12/2012 à 23:22 - 840 visites

Bonsoir,
D'où vient l'expression 'faire un froid de canard' ?
Un grand merci !

Réponse du Guichet du savoir

par gds_db, le 03/12/2012 à 11:59

Bonjour,

Nous avons déjà répondu à votre question en 2007 : voir cette précédente réponse.

En complément, voici ce qu'indique Georges-François Rey dans Sauter du coq à l'âne : petite anthologie des expressions animalières :

Un froid de canard : un froid intense.
La vengeance des palmipèdes. Des que la température commence à baisser, les canards vont prendre leurs quartiers d'hiver sous le soleil d'Espagne ou d'Afrique. Mais la période de migration est aussi la période de la chasse ; il est alors bien compréhensible que les chasseurs se plaignent du froid de canard lorsqu'ils attendent, immobiles en embuscade.


Image
source : Curieuselanguefrancaise.blogspot.fr
  • 1 vote

Rester connecté

guichetdusavoir.org sur Twitter

s'abonner aux flux RSS

Les astuces du Guichet du Savoir

Comment trouver des infos sur


un artiste et ses œuvres
des films et des réalisateurs
une pièce de théâtre
des articles de presse
le logement
des livres jeunesse
des revues scientifiques
le droit d'auteur
mentions légales - contact