Poser une question

Des bibliothécaires vous répondent en 72h maximum.

je pose ma question

Chercher une réponse

recherche multi-critères

Comment ça marche

Quelles questions ?
Qui répond ?
Dans quel délai ? tout savoir

Accueil > effet de toge

effet de toge

par Damois, le 28/05/2008 à 19:02 - 4387 visites

J'aimerais connaître le sens précis de cette expression (épate, poudre aux yeux...?) venue sans doute du domaine juridique, ainsi que son origine exacte. Est-elle essentiellement péjorative?

Merci d'avance

Réponse de

par gds_bp, le 30/05/2008 à 14:17

Réponse du service Guichet du Savoir

Une toge est un [i]habit long, sorte de robe de cérémonie, dans certaines professions (magistrat, avocat, etc.) [/i](cf. Le grand Robert de la langue française).

L'expression "effet de toge" ne figure dans aucun de nos livres répertoriant les expressions.
Nous pensions qu'elle était assimilable à "faire des effets de manche" qui nous semblait plus courant. Mais cette expression ne figure pas non plus dans nos nombreux dictionnaires d'expressions... à notre grande surprise.

La consultation d'internet nous montre qu'elle est fréquemment utilisée, en rapport avec le monde de la justice, par ex. :

- ladepeche.fr
- maitre-eolas.fr
- tempslibre.ch

... mais pas seulement.

Les significations données sont souvent imprécises, voire dissemblables.

Il ne nous est donc pas possible de vous en donner une définition "officielle".
  • 1 vote

Rester connecté

guichetdusavoir.org sur Twitter

s'abonner aux flux RSS

Les astuces du Guichet du Savoir

Comment trouver des infos sur


un artiste et ses œuvres
des films et des réalisateurs
une pièce de théâtre
des articles de presse
le logement
des livres jeunesse
des revues scientifiques
le droit d'auteur
mentions légales - contact