Poser une question

Des bibliothécaires vous répondent en 72h maximum.

je pose ma question

Chercher une réponse

recherche multi-critères

Comment ça marche

Quelles questions ?
Qui répond ?
Dans quel délai ? tout savoir

Accueil > Récentes > "tour du propriètaire"

"tour du propriètaire"

par selenicereus, le 07/02/2005 à 16:36 - 3571 visites

Bonjour,
Pouvez vous me dire d'où vient le traditionnel "tour du propriètaire" que l'on fait faire à quelqu'un lorsqu'il vient pour la première fois chez vous?
Existe-il un mythe quelconque, une légende...A quand cette coutume remonte-t-elle?
Merci d'avance de m'éclairer sur ce sujet qui relève de la question existentaliste(!)...

Réponse de

par gds_bp, le 08/02/2005 à 14:49

Réponse du service Guichet du Savoir

On trouve très peu de choses, pour ne pas dire rien du tout, sur cette expression. Nos divers dictionnaires sont muets quant à ses origines.

Nous devrons donc nous contenter des définitions de :

- Le Grand Robert de la langue française : dictionnaire alphabétique et analogique de la langue française :
"Faire le tour du propriétaire" : visiter sa maison, son domaine
"Faire faire le tour du propriétaire à quelqu'un" : lui faire visiter (un lieu quelconque)

- et de l'émission "Parlez au quotidien" de Radio France international :
Le mot "tour" [i]désigne d'abord un parcours au terme duquel on revient à son point de départ. Les coureurs du "Tour de France" accomplissent un circuit sportif et ne font assurément pas un voyage d'agrément, pas plus , d'ailleurs, que les Compagnons qui faisaient, jadis, leur "tour de France".
Dans son acception la plus commune, le mot perd complètement cette idée d'un long périple pour ne plus désigner qu'un rapide déplacement dans son environnement le plus immédiat, on fait un tour dans son quartier, on peut aussi, si on a quelque bien, faire le "tour du propriétaire", c'est-à-dire de son domaine[/i]
  • 1 vote

Rester connecté

guichetdusavoir.org sur Twitter

s'abonner aux flux RSS

Les astuces du Guichet du Savoir

Comment trouver des infos sur


un artiste et ses œuvres
des films et des réalisateurs
une pièce de théâtre
des articles de presse
le logement
des livres jeunesse
des revues scientifiques
le droit d'auteur
mentions légales - contact