Bienheureux les fêlés car ils laissent passer la lumière
DIVERS
+ DE 2 ANS
Le 09/02/2015 à 22h03
2029 vues
Question d'origine :
Qui est l'auteur de cette citation ! Michel audiard, farouche Marx ou Sacha guitry ? Ou ? : "Bienheureux les fêlés car ils laissent passer la lumière"
Réponse du Guichet
gds_et
- Département : Équipe du Guichet du Savoir
Le 10/02/2015 à 15h00
Bonjour,
Cette question a déjà été posée au Guichet du Savoir, vous trouverez la réponse ici : heureux les fêlés – Audiard.
Si, pour la version française, certains attribuent cette phrase à Audiard, la version en anglais « blessed are the cracked for they shall let in the light » est souvent attribuée à Groucho Marx. Malheureusement nous n’avons pas trouvé d’information sur le contexte dans lequel il aurait prononcé cette phrase.
Pour mieux brouiller les pistes, ajoutons que les paroles de la chanson de Leonard Cohen, Anthem, rappellent cette citation :
There is a crack in everything
That's how the light gets in
Bonne journée.
Cette question a déjà été posée au Guichet du Savoir, vous trouverez la réponse ici : heureux les fêlés – Audiard.
Si, pour la version française, certains attribuent cette phrase à Audiard, la version en anglais « blessed are the cracked for they shall let in the light » est souvent attribuée à Groucho Marx. Malheureusement nous n’avons pas trouvé d’information sur le contexte dans lequel il aurait prononcé cette phrase.
Pour mieux brouiller les pistes, ajoutons que les paroles de la chanson de Leonard Cohen, Anthem, rappellent cette citation :
There is a crack in everything
That's how the light gets in
Bonne journée.
DANS NOS COLLECTIONS :
Ça pourrait vous intéresser :
Quels sont les enjeux du changement de système d’information...
Commentaires 0
Connectez-vous pour pouvoir commenter.
Se connecter