Poser une question

Des bibliothécaires vous répondent en 72h maximum.

je pose ma question

Chercher une réponse

recherche multi-critères

Comment ça marche

Quelles questions ?
Qui répond ?
Dans quel délai ? tout savoir

Accueil > Top 10 > "Syndone"

"Syndone"

par AC, le 18/01/2016 à 20:39 - 1129 visites

Bonsoir,

J'aimerais savoir ce que signifie le mot syndone. Je l'ai cherché dans divers dictionnaires, sans succès.
Il est employé par Catulle Mendès dans Hespérus, IV, La Vision suprême.

"Il est l’ardente chair de leurs jeunes visages,
Azure leurs regards, embrase leurs cheveux,
Les vêt d’une syndone irisée où leurs vœux
Sont brodés en festons de perles et de gemmes,
Et, royal, sur leurs fronts pose des diadèmes."

Je vous remercie par avance.

Réponse du Guichet du savoir

par gds_db, le 19/01/2016 à 10:45

Bonjour,

Dans les oeuvres de Rabelais, il est indiqué qu'il s'agit d'un suaire (du grec syndon).

Nous préférons toutefois vous orienter vers ces définitions :

La syndoné était une sorte de tunique dont on ne connaît pas bien la forme ; il paraît que les prêtres et les femmes s’en couvraient les épaules comme d’un mantelet ; elle venait de Phénicie, et était ou en toile de lin ou en byssus. On reconnaît la toile dans les draperies de beaucoup de statues et dans des peintures antiques. Les plis transversaux qu’on voit à plusieurs draperies proviennent des presses sous lesquelles on mettait les vêtements. On peut crois qu’il entrait de la soie dans l’étoffe des tuniques, auxquelles leur transparence avait fait donner les noms de togoe vitroe, robes de verre, de ventus textilis, vent tissu, de nubula linea, nuage de lin.
source : Description des antiques du Musée royal , commencée par feu M. le Chr Visconti

SINDON. Etoffe de lin très fine ou mousseline, qu’employaient pour se vêtir les Indiens, les Egyptiens, les Asiatiques. Elle fut aussi introduite en Italie, et ceux qui avaient des habitudes de luxe s’en servaient, au moins dans les derniers temps de l’empire, pour l’été, soit comme vêtement de dessous, indutus, soit comme vêtement de dessus, amictus.
source : Dictionnaire des antiquités Romaines et Grecques

Bonne journée.
  • 1 vote

Rester connecté

guichetdusavoir.org sur Twitter

s'abonner aux flux RSS

Les astuces du Guichet du Savoir

Comment trouver des infos sur


un artiste et ses œuvres
des films et des réalisateurs
une pièce de théâtre
des articles de presse
le logement
des livres jeunesse
des revues scientifiques
le droit d'auteur
mentions légales - contact