livres en gros caractères pour ado

Bonjour,

pourriez-vous préciser si vous recherchez des livres pour un adolescent malvoyant ou bien des livres plus faciles à lire pour un ado sans difficulté de vision ?

Merci

Réponse de la Documentation Lyon et Rhône-Alpes et de l'Espace numérique

Bonjour,

Voici les éléments que nous avons pu rassembler pour aider à l'accès de ressources pour une personne malvoyante.

* De l’édition papier en gros caractères à l’édition numérique

La bibliothèque de Lyon possède des ouvrages en gros caractères mais très peu pour les adolescents. A partir du lien affichant tous les livres en gros caractères, vous trouverez seulement quatre résultats pour le public adolescents (dans la liste des résultats, cliquer sur "adolescents" dans l'onglet public -dans la colonne de gauche-).

En effet, comme nous l’a confirmé l’association Valentin Haüy, l’édition en gros caractères à destination de la jeunesse est de moins en moins courante. Les éditeurs ont bien compris que le jeune public est plus susceptible d’être équipé d’outils permettant la lecture de livres numérique : tablettes ou liseuses.

La Bibliothèque de Lyon ne prête pas de tablettes ni de liseuses. En revanche, son réseau d'espaces numériques qui organise des événements dédiés au public malvoyant peut certainement être une ressource pour vous. Nos collègues de ce service nous ont donné des explications précises au sujet des outils numériques.

- Une liseuse offre un écran qui ne brille et dont la facilité de lecture s’approche de celui d’un livre papier. Cependant, il existe des liseuses de différentes marques et celles-ci permettent la lecture de livres dont le format est « propriétaire ». Ce qui signifie qu’on ne peut pas lire tous les livres numériques sur toutes les liseuses.
- Une tablette offre des paramétrages qui apportent une qualité et une adaptation pour la lecture très importantes. Le problème des formats « propriétaires » ne se pose pratiquement pas. Elle permet de plus l’accès à d’autres fonctions que la lecture. Les animateurs de l'espace numérique de la Part-Dieu peuvent former à l'utilisation de la tablette et aux paramétrages de celles-ci pour l'adapter à la vision d'une personne.

D’autre part, au sein des espaces numériques de la Part-Dieu et de Vaise, vous pouvez avoir accès à un téléagrandisseur, ce qui permet de lire sur place tout document personnel ou issu des collections de la bibliothèque.

Par ailleurs, la Bibliothèque Numérique Francophone Accessible propose un choix de livres numériques adaptés aux personnes malvoyantes. Tout en bas de l’onglet Genre, se trouvent les catégories de littérature jeunesse qui correspondent à vos critères.
L’inscription à la BNFA est gratuite mais évidemment réservée aux personnes malvoyantes et donc « bénéficiant des lois sur l'exception au droit d'auteur en France ».

Vous ne trouverez cependant pas la totalité des publications jeunesse numériques disponibles à l’achat sur internet du fait de la négociation des droits d’auteur.

Voici une très intéressante liste d’ouvrages pour collégiens ou lycéens sélectionnés et critiqués par des enseignants sur Eduscol.
Un certain nombre d’entre eux sont édités sous forme numérique et sont disponibles chez les libraires.

Dans cette synthèse, vous trouverez des informations générales et utiles sur la littérature jeunesse numérique.
L’offre de livre numérique jeunesse est plus importante dans les librairies (donc à l’achat) quand sur les plateformes dédiées au prêt "Les nouveautés et les best-sellers de la littérature jeunesse se font plutôt rares. De même sur l'ensemble de livres référencés par l'Education nationale dans la liste « Lectures pour les collégiens » seule une petite minorité est disponible".


* Livres sonores / audio

A partir de la page accessibilité de la bibliothèque de Lyon, vous pouvez également consulter les ressources en livres audio. Parmi les nombreux résultats, tout comme pour les livres en gros caractères, il faut préciser dans la colonne de gauche que vous recherchez des livres pour adolescents. Quatre-vingt-seize résultats correspondent à vos critères.

L’association Valentin Haüy possède une bibliothèque sonore très fournie.

L'association Les donneurs de voix propose gratuitement une bibliothèque sonore sur CD ou MP3.

Il est possible à l'espace numérique de la Part-Dieu de consulter et télécharger les livres audio (et notamment la sélection ado) de la base EOLE éditée par l'Association Valentin Haüy à laquelle la BML est abonnée.

Souhaitant avoir répondu à votre demande