Question d'origine :
Bonjour,
Dans le cadre d'une traduction littéraire intégrant des extraits de nombreux textes anciens poétiques ou philosophiques (grecs, chinois, indiens, africains, français, etc. des siècles avant et après JC), j'aimerais savoir où trouver la traduction français/anglais de tels œuvres qui appartiennent au patrimoine commun de l'humanité.
Si besoin, je peux vous communiquer les références précises des textes mais elles sont nombreuses.
D'avance, je vous remercie vivement pour votre aide précieuse.
Bien courtoisement,
M-B COUËDEL, traductrice nantaise
Réponse du Guichet
gds_db
- Département : Equipe du Guichet du Savoir
Le 29/11/2018 à 11h07
Bonjour,
Difficile de vous répondre sans connaître les références précises de vos textes...
Nous pouvons vous orienter vers des catalogues en ligne comme World cat, le KVK - Karlsruher Virtueller Katalog, celui de la BNF ainsi que vers des bibliothèques numériques comme Gallica, Gutenberg ...
Si malgré les conseils donnés ci-dessus, vous ne parvenez toujours pas à les localiser, nous vous invitons à nous confier les références des textes en petits lots...
Bonne journée.
Difficile de vous répondre sans connaître les références précises de vos textes...
Nous pouvons vous orienter vers des catalogues en ligne comme World cat, le KVK - Karlsruher Virtueller Katalog, celui de la BNF ainsi que vers des bibliothèques numériques comme Gallica, Gutenberg ...
Si malgré les conseils donnés ci-dessus, vous ne parvenez toujours pas à les localiser, nous vous invitons à nous confier les références des textes en petits lots...
Bonne journée.
DANS NOS COLLECTIONS :
Commentaires 0
Connectez-vous pour pouvoir commenter.
Se connecter