Un bonnet de nuit à choux

DIVERS + DE 2 ANS

Publiée par :

Le 31/12/2018 à 01h23 202 vues

Question d'origine :

Bonjour, Dans La Dame aux camélias, Marguerite Gautier a un bonnet de nuit orné de "choux" (chapitre XI, page 133 de l'édition Folio Classique). J'aimerais bien voir à quoi cela ressemble ! Est-il possible d'en avoir une photo ou une reproduction de peinture ? Merci !!

Réponse du Guichet

gds_db - Département : Equipe du Guichet du Savoir

Le 03/01/2019 à 13h27

Bonjour,

" En ce moment Marguerite sortit de son cabinet de toilette, coquettement coiffée de son bonnet de nuit orné de touffes de rubans jaunes, appelées techniquement des choux. "
source : La Dame aux camélias / Alexandre Dumas fils

Voici une petite définition du chou :
6 ♦ Nœud, rosette de ruban ou d'étoffe dont la forme rappelle celle du chou. ⇒ bouffette.
source : encyclopédie universelle

Nous n'avons malheureusement pas trouvé trace d'un bonnet de nuit avec choux de rubans jaunes.
Peut-être aurait-il ressemblé à ceux-ci ?

à droite, toilette de chez soi : bonnet de dentelle

à gauche, toilette du matin : bonnet en dentelle

source : La mode du XIXe siècle en images / Guénolée Milleret

source : La femme sous le Second Empire / Nathalie Harran

Nous avons toutefois posé votre question à plusieurs organismes. Nous vous tiendrons informé.e de leur réponse dès qu'elle nous parviendra.

Bonne journée.