Poser une question

Des bibliothécaires vous répondent en 72h maximum.

je pose ma question

Chercher une réponse

recherche multi-critères

Comment ça marche

Quelles questions ?
Qui répond ?
Dans quel délai ? tout savoir

Accueil > Récentes > Bide

Bide

par Zim, le 13/10/2019 à 21:43 - 166 visites

Bide ( mot utilisé dans l'agriculture au moyen-âge) et cité au musée de bayeux )

Réponse du Guichet du savoir

par gds_ctp, le 14/10/2019 à 16:33

Bonjour,

Nous d’avons trouvé d’emploi spécifiquement agricole du mot bide dans aucun des dictionnaires de français médiéval que compte notre collection.

Le dictionnaire Godefroy indique un sens argotique de bide (au féminin !) en tant que « trogne, face enluminée, […] membre viril », mais au XVe siècle, c’est-à-dire à la toute fin du Moyen Âge.

Rappelons que dans son sens argotique de « ventre », le mot n’est attesté que depuis 1885 d’après le Grand Robert, par « régression depuis le mot bidon » qui désigne un récipient ventru depuis la Renaissance, et, par métaphore, une panse en ayant la forme.

Nous vous signalons également deux vocables qui pourraient lui être apparentés :

- le verbe bider : trotter, pour un animal type âne ou cheval (source : Dictionnaire Greimas de l’ancien français) ;

- le substantif bidet , probablement dérivé du précédent et attesté en moyen français, désignant un âne ou un petit cheval (source : Dictionnaire Greimas du moyen français).

Pour de plus amples recherches, pourriez-vous nous préciser dans quel contexte vous avez entendu ou lu le mot ?

Bonne journée.
  • 1 vote

Rester connecté

guichetdusavoir.org sur Twitter

s'abonner aux flux RSS

Les astuces du Guichet du Savoir

Comment trouver des infos sur


un artiste et ses œuvres
des films et des réalisateurs
une pièce de théâtre
des articles de presse
le logement
des livres jeunesse
des revues scientifiques
le droit d'auteur
mentions légales - contact