Question d'origine :
Bonjour,
Dans le cadre d'un module de cours intitulé "Sujets bibliques, sujets mythiques en littérature de jeunesse" je dois effectuer une analyse d'un album jeunesse proposant une interprétation nouvelle du ou des mythe(s) originel(s) (biblique(s) ou gréco-romain(s)) ?
Le problème c'est que je n'ai pas d'idée d'album jeunesse a étudier (François Place, Y.Pommaux , Pinocchio étant déjà pris).
Des pistes peut-être?
Bien cordialement ,
Réponse du Guichet
gds_db
- Département : Equipe du Guichet du Savoir
Le 19/11/2019 à 17h12
Bonjour,
Voici quelques premières pistes :
Ondine / Benjamin Lacombe
Inspiré par F. de La Motte-Fouqué et la pièce de J. Giraudoux, B. Lacombe réinterprète le mythe d'Ondine. Pour le chevalier Huldebrande, la nymphe se noie dans les tumultes de l'amour, ses marivaudages et ses trahisons.
Héros de la mythologie grecque / Martine Laffon ; illustrations de Marin Jarrie
Les histoires de Thésée, Jason, Ulysse, Oedipe, Héraclès et Persée adaptées pour les plus jeunes.
Une Bible : Nouveau Testament / Philippe Lechermeier, Rébecca Dautremer
Les principaux récits du Nouveau Testament réinventés et illustrés de dessins et de peintures. Les textes et illustrations ne sont ici pas présentés dans une perspective religieuse portant un message de foi mais avec une volonté de transmission littéraire et culturelle à la portée de tous.
Une Bible : Ancien Testament / Philippe Lechermeier, Rébecca Dautremer
Les grands textes de l'Ancien Testament illustrés de dessins et de peintures. Ces récits fondateurs sont repris sans aucun parti pris religieux mais avec une volonté de transmission littéraire et culturelle à la portée de tous.
La collection Les agents secrets de l’Olympe d'Alain Surget - Voir le site de l'éditeur
Autres documents jeunesse sur le thème des mythes
A noter, une sélection de pièces de théâtre sur notre webzine L'influx : Pièces sur la mythologie pour enfants et adolescents
Autres documents qui pourront vous aider à sélectionner l'album que vous recherchez :
- L'empreinte de la Bible : récritures contemporaines de mythes bibliques en littérature de jeunesse / Danièle Henky - description
Parodiée, commentée, réinterprétée, la Bible continue d'être un grand vivier de mythes littéraires auquel l’écrivain recourt. L'étude des écarts entre le texte originel et sa récriture permet de pointer les effets produits sur l’ouvrage réalisé comme sur le mythe lui-même. Elle révèle aussi la dynamique du mythe biblique à l’oeuvre dans les textes destinés aux jeunes.
- "Bible et littérature de jeunesse", Cahiers Robinson, n°44
Etudes historiques consacrées aux thèmes bibliques dans la littérature enfantine, révélant la portée pédagogique, morale ou culturelle de ces références, du XVIIIe siècle à aujourd'hui.
Bonne journée.
Voici quelques premières pistes :
Ondine / Benjamin Lacombe
Inspiré par F. de La Motte-Fouqué et la pièce de J. Giraudoux, B. Lacombe réinterprète le mythe d'Ondine. Pour le chevalier Huldebrande, la nymphe se noie dans les tumultes de l'amour, ses marivaudages et ses trahisons.
Héros de la mythologie grecque / Martine Laffon ; illustrations de Marin Jarrie
Les histoires de Thésée, Jason, Ulysse, Oedipe, Héraclès et Persée adaptées pour les plus jeunes.
Une Bible : Nouveau Testament / Philippe Lechermeier, Rébecca Dautremer
Les principaux récits du Nouveau Testament réinventés et illustrés de dessins et de peintures. Les textes et illustrations ne sont ici pas présentés dans une perspective religieuse portant un message de foi mais avec une volonté de transmission littéraire et culturelle à la portée de tous.
Une Bible : Ancien Testament / Philippe Lechermeier, Rébecca Dautremer
Les grands textes de l'Ancien Testament illustrés de dessins et de peintures. Ces récits fondateurs sont repris sans aucun parti pris religieux mais avec une volonté de transmission littéraire et culturelle à la portée de tous.
La collection Les agents secrets de l’Olympe d'Alain Surget - Voir le site de l'éditeur
Autres documents jeunesse sur le thème des mythes
A noter, une sélection de pièces de théâtre sur notre webzine L'influx : Pièces sur la mythologie pour enfants et adolescents
Autres documents qui pourront vous aider à sélectionner l'album que vous recherchez :
- L'empreinte de la Bible : récritures contemporaines de mythes bibliques en littérature de jeunesse / Danièle Henky - description
Parodiée, commentée, réinterprétée, la Bible continue d'être un grand vivier de mythes littéraires auquel l’écrivain recourt. L'étude des écarts entre le texte originel et sa récriture permet de pointer les effets produits sur l’ouvrage réalisé comme sur le mythe lui-même. Elle révèle aussi la dynamique du mythe biblique à l’oeuvre dans les textes destinés aux jeunes.
- "Bible et littérature de jeunesse", Cahiers Robinson, n°44
Etudes historiques consacrées aux thèmes bibliques dans la littérature enfantine, révélant la portée pédagogique, morale ou culturelle de ces références, du XVIIIe siècle à aujourd'hui.
Bonne journée.
Réponse du Guichet
gds_db
- Département : Equipe du Guichet du Savoir
Le 21/11/2019 à 08h30
Bonjour,
En complément des premiers éléments de réponse, quelques albums et un roman proposés par le département Jeunesse :
• 7 Jours et après / Thomas Scotto, Annelore Parot
• Ré-création / Charlotte Légaut
• Moi, Dieu et la création / Bart Moeyaert ; ill. de Wolf Erlbruch
• La prophétie des grenouilles / d'après le film La prophétie des grenouilles réalisé par Jacques-Rémy Girerd
Bonne journée.
En complément des premiers éléments de réponse, quelques albums et un roman proposés par le département Jeunesse :
• 7 Jours et après / Thomas Scotto, Annelore Parot
• Ré-création / Charlotte Légaut
• Moi, Dieu et la création / Bart Moeyaert ; ill. de Wolf Erlbruch
• La prophétie des grenouilles / d'après le film La prophétie des grenouilles réalisé par Jacques-Rémy Girerd
Bonne journée.
DANS NOS COLLECTIONS :
Ça pourrait vous intéresser :
Commentaires 0
Connectez-vous pour pouvoir commenter.
Se connecter