Que signifient les noms écrits sur ces documents ?
Le 20/09/2021 à 17h30
1175 vues
Question d'origine :
Pouvez vous me dire ce que signifie les noms écrits ainsi que les chiffres svp ?
Il s'agit de document provenant d'un ancêtre de ma familleuqi était en Algérie à La Calle près de Bône entre 1860 et 1890 comme conservateur des eaux et forêts de chênes lièges. Merci
Réponse du Guichet
gds_et
- Département : Équipe du Guichet du Savoir
Les chiffres ressemblent à des coordonnées, et les noms sont peut-être des toponymes.
Bonjour,
Les chiffres ressemblent à des coordonnées exprimées en degrés, minutes et secondes. Nous supposons donc que les noms correspondent à des toponymes, lieux, ou du moins à des repères géographiques... Malheureusement nous ne pourrons pas vous en dire beaucoup plus sur le contenu de ces documents.
Nous n’avons pas trouvé de correspondances pour les noms, sauf peut-être pour Hadjar El Abiod / Adjar l’abiod (toutefois les coordonnées géographiques sont différentes). Cela peut être dû à plusieurs raisons : orthographe, mots tronqués…
Nous vous conseillons de vous adresser à la Direction Générale des Forêts qui saura sans doute vous en dire plus.
Par ailleurs, peut-être des chercheurs à l'Université Chadli Bendjedid d'El Tarf auront-ils des pistes à vous proposer : des chercheurs du laboratoire Écologie fonctionnelle et évolutive et du Laboratoire Agriculture et Fonctionnement des écosystème ont notamment participé à l'élaboration de ce document : Cartographie des forêts humides dans la région d’El Kala (Algérie) .
Bonne journée.
DANS NOS COLLECTIONS :
Où en est le monde maghrébin concernant l'IA ?
Vivent les corneilles
Commentaires 3
Commentaire de
Frioul :
Publié le 21/09/2021 à 23:09
0 réponse(s)
Commentaire de
Stormbringer :
Publié le 07/10/2021 à 11:00
Réponse de
Frioul :
Publié le 07/10/2021 à 11:21