Existe-t-il une version "romancée" de la vie d'Edmund Halley ?
Question d'origine :
Bonjour cher Guichet,
Existe-t-il une version "romancée" de la vie d'Edmund Halley, à la manière de celle d'Isaac Newton écrite par Jean-Pierre Luminet ? ("La perruque de Newton")
Merci pour vos suggestions, et longue vie au Guichet !
Réponse du Guichet
Nous n'avons trouvé aucune référence correspondant à votre demande. Hormis quelques romans policiers ou scientifiques qui mettent en scène Halley comme personnage dans des intrigues fantaisistes, seul un roman jeunesse, The Comet of doom d'Andrew Donkin semble être une biographie romancée de l'astronome. Il n'est pas traduit en français et semble destiné à un public jeune.
Bonjour,
A notre connaissance il n'existe aucun roman francophone consacré à la vie d'Edmund Halley (1656-1742), astronome connu pour avoir déterminé la périodicité du retour de la comète qui porte aujourd'hui son nom.
En tout cas, nos recherches avec "Edmund" ou "Edmond" Halley sont restées infructueuses dans notre catalogue, celui de la Bibliothèque nationale de France, ou même dans le Catalogue collectif de France.
Halley apparaît cependant dans le roman policier du Matthew Farmsworth Newton, la science du complot, qui semble être paru en français au Québec. L'astronome semble y tenir le rôle d'une sorte de "docteur Watson" de Newton :
Et si Isaac Newton avait changé le cours de l'Histoire ? À la fin de XVIIe siècle, l'Angleterre connaît une période trouble ; un complot se dessine à l'endroit de Charles II. À cette époque, Isaac Newton n'est encore qu'un obscur professeur à l'université de Cambridge qui se passionne en secret... pour l'alchimie. Au travers de ses relations avec une société secrète qui s'intéresse à cet « art hermétique », Newton aura vent du complot contre la monarchie. Aidé de son acolyte, le jeune Edmond Halley, il tâchera de contrecarrer les plans des conspirateurs... grâce à ses aptitudes de philosophe naturaliste !
(Source : Babelio)
Il n'est pas impossible qu'Edmond Halley apparaissent dans le roman de John Calvin Batchelor Nouvelles aventures de la comète de Halley traduit de l'anglais par Brice Matthieussent en 1992. Mais le résumé de celui-ci sur le site de l'éditeur Phébus semble indiquer qu'il ne s'agit pas tout à fait d'une biographie romancée :
Que nous annoncent les comètes ? Non pas la fin du monde, comme on l'a cru longtemps, mais cette autre réalité, guère plus réjouissante : que le monde, en dépit d'apparences farceuses, ne change pas, toujours livré d'une époque à l'autre à la même fureur, à la même illusion... L'action de ce livre, où s'affrontent en un long tournoi à la Ivanhoé les différentes forces supposées gouverner l'existence des hommes, se déroule pour l'essentiel à New York dans les années 80... mais aussi à Paris à l'époque de Louis-Philippe, aux États-Unis à la veille de l'Indépendance, en Angleterre au temps de Newton, etc. Et toujours passe, dans le ciel énigmatique, ce météore narquois qui semble faire la nique à la tragi-comédie humaine – et dont l'astronome Halley en 1682 nous prédit le retour tous les soixante-quinze ans.
Qu'on ne s'étonne donc pas de retrouver de nos jours, en la personne d'Effert Broadsword, une sorte de moderne chevalier errant qui semble avoir peu ou prou les mêmes comptes à régler que Richard Coeur-de-Lion en son temps. On s'embarque pour l'Orient à la recherche d'une mystérieuse tablette babylonienne, on tire des plans sur l'avenir en interrogeant les étoiles, on se livre à des joutes dont l'issue, croit-on, risque d'engager le sort du monde – ce qui est bien possible, après tout... Mais le tour de force de Batchelor est de convier successivement tous les genres littéraires à cette orgie historique : le récit d'anticipation, la comédie de moeurs, l'énigme policière, la chronique réaliste, la relation aventureuse, la fable philosophique, le roman de chevalerie se tendent la main tout à tour en une ronde affolante, à la faveur de laquelle le lecteur est bientôt convié à perdre pied.
En anglais, on trouve The Comet of doom d'Andrew Donkin, qui semble être une version romancée des découvertes d'Halley en astonomie destinée à un public jeunesse.
Nous vous signalons à titre de curiosité le roman de science-fiction de John Hoyle Comet Halley : a novel in two parts dont voici le résumé en anglais :
Returning to the Cavendish Laboratory in Cambridge after a spell at the nuclear research labs of CERN in Geneva, Professor Isaac Newton is plunged into the centre of a baffling mystery. One of his research students, Mike Howarth, has picked up strange signals on his satellite telemetry equipment, signals that appear to emanate from a passing comet. Not long after he has passed the vital data into Isaac Newton's hands, Howarth is found dead. Soon after that, it becomes clear that some people in very high places - including the Kremlin and the White House - are more than a little interested in the remarkable events taking place at the Cavendish. But with the arrival of that most majestic of all celestial bodies, Comet Halley, a third and infinitely more powerful superpower enters the scene. And the Comet's extraordinary intentions - not to mention its devastating methods of communicating them to Earth - promise a new dawn for humanity.
N'hésitez toutefois pas à continuer votre recherche sur Google livres ou Worldcat, éventuellement en variant les langues de vos requêtes.
Bonne journée.