Question d'origine :
Bonjour,
Le nom Monts d'Or trouve t-il son origine dans "Monts d'eaux"ou dans la couleur des pierres? Merci.
Réponse du Guichet
bml_reg
- Département : Documentation régionale
Le 27/04/2012 à 14h06
La signification du nom "Mont d’Or" renvoit principalement à trois hypothèses que l’on retrouve régulièrement dans les documents que nous avons consultés :
- Ainsi dans Saint-Cyr et les Monts d'Or, le docteur Gabourd précise que pour certains auteurs anciens, la couleur jaune de terrain serait à la base de la dénomination du nom Mont d’Or. Mons aurea ou aureacensis apparaissent dans de vieux textes. Certaines légendes ont vu le jour, ainsi le père Ménestrier, jésuite lyonnais, après avoir consulté les anciens cartulaires des abbayes d’Ainay et de Savigny, affirme que le Mont d’Or est une région très fertile et remplie d’or.
Cependant le document Petit lexique étymologique des lieux-dits de Saint-Didier au Mont d'Or apporte deux objections à l'hypothèse liée à la couleur des roches :
* les calcaires aaléniens, sur la façade Est (pierre de Couzon) sont bien jaunes, mais la façade Ouest comporte surtout des calcaires gris (du sinémurien). Les anciens ne l’ignoraient pas.
* Les carrières jaunes de Couzon et d’Albigny bien visibles actuellement ne l’étaient pas aux époques gauloises et gallo-romaines, la montagne n’étant entaillée qu’à partir des 11ème et 16ème siècles
- Pour d’autres, comme André Vernay dans Poleymieux au Mont-d'Or, patrie d'Ampère, le nom "Mont d’Or", qui devrait s’orthographier « Dor », vient du celte « Dwr, Dour, Dor » (eau) et ce serait donc le massif des sources, de ces belles et abondantes sources des terrains calcaires qui, toutes collectées au passage, formèrent le premier aqueduc romain. Cependant cette seconde hypothèse est relativisée par le Petit lexique étymologique des lieux-dits de Saint-Didier au Mont d'Or qui indique que le Mont d’Or n’est pas naturellement le mont de l’eau, les ruisseaux étant rares et modestes.
- La troisième hypothèse indiquerait que le mot "oros" signifiant en grec ancien colline ou montagne a pu être colporté par les muletiers des grandes caravanes circulant entre Marseille et Lyon (route de l’étain). L’utilisation de « oros » par les muletiers phocéens, pour désigner le Mont d’Or, est probable.
Nous retrouvons dans Le toponyme Mont d'Or et son massif le Mont d'Or Lyonnais, ces hypothèses ainsi que cette importante précision : le roi François 1er rend obligatoire l’usage systématique de cette expression « Mont d’Or » dans les documents officiels par l’Ordonnance de Villers-Cotteret (1539).
Autres documents consultés :
- Le Mont d'Or lyonnais et son Val de Saône de Laurent Michel,
- Le Mont d'Or : une longue histoire inscrite dans la pierre.
DANS NOS COLLECTIONS :
Ça pourrait vous intéresser :
Commentaires 0
Connectez-vous pour pouvoir commenter.
Se connecter