textes les préjugés et les relations homme/femme
Le 24/09/2009 à 13h13
284 vues
Question d'origine :
Bonjour,
mon groupe d'adolescent en théâtre a choisit de travailler sur le thème "les préjugés entre hommes et femmes" et les différents types de relation (amoureuses et amicales) qu'ils peuvent entretenir.
Pour ce qui est de la partie "relation", le répertoire est vaste et j'ai quelques idées (de la rencontre amoureuse, à la séparation, à la durabilité,etc.). Mais sur les préjugés, j'ai un peu plus de mal.
Les textes peuvent être de diverses natures (poèmes, chansons, extraits de pièces de théâtre voire de roman, textes de sketch de comiques, etc)... Je travaille avec des adolescents en apprentissage du français (à Berlin). J'aimerai éviter les textes de nature trop complexe...
Auriez-vous spontanément, quelques idées qui ne me viendraient pas à l'esprit - ou bien, plus généralement, une piste de recherche (sans tomber dans toute la littérature socio-ethnologique)?
Merci pour votre précieuse aide,
MN
Réponse du Guichet
bml_spec
- Département : Arts Vivants
Le 26/09/2009 à 14h59
Bonjour,
Spontanément, et pour éviter de tomber dans la "littérature socio-ethnologique" comme vous le demandez, nous ne saurions trop vous conseiller de consulter les spectacles de quelques humoristes, dont on pourrait dire qu'ils font des préjugés entre les hommes et les femmes leur fonds de commerce !
Allez jeter un oeil du côté de Florence Foresti qui évoque "l'inconséquence des garçons et la légèreté des filles..."
Jean-Jacques Vannier, dans son spectacle Elles, tente "de devenir sa femme dans l'objectif de mieux la comprendre mais aussi de mieux comprendre les rapports hommes-femmes. Donc il fait des exercices le matin, il s'entraîne..." Ce spectacle n'est malheureusement pas encore disponible en DVD.
Pierre Palmade et Michèle Laroque ont constitué un couple sur scène pour deux spectacles Ils s'aiment suivi de Ils se sont aimés.
Elie Semoun, Julie Ferrier et d'autres ont eux aussi souvent eux les préjugés entre hommes et femmes pour toile de fond.
En espérant que ces quelque pistes vous en laissent apercevoir d'autres...
Bonne recherche et à bientôt.
Réponse du Guichet
bml_mus
- Département : Musique
Le 28/09/2009 à 09h44
Il n’existe malheureusement pas de base de données répertoriant les textes de chansons qui permettraient d'indexer le sujet de leurs paroles. Par ailleurs les principaux éditeurs de musique ont eu la bonne idée de fermer la plupart des sites internet proposant les paroles des chansons, par peur sûrement qu’elles soient appréciées ou apprises par les générations futures. Ainsi il nous reste que nos souvenirs et notre culture musicale pour répondre à votre question.
Pour l’amour en général, plusieurs recueils traitant du sujet sont disponibles :
- 100 chansons d'amour
- Toutes les chansons d'amour ont une histoire
- Y'a d'l'amour en chansons
- Des chansons pour le dire : une anthologie de la chanson qui trouble et qui dérange
- chansons autour de l'érotisme, discographie établie par un groupe de discothécaires peut aussi vous donner des pistes.
Quant aux préjugés voici une liste non exhaustive :
-
-
-
"Même à la dernière des connes,
Je veux dédier ces quelques vers
Issus de mon dégoût des hommes
Et de leur morale guerrière
Car aucune femme sur la planète
N' s'ra jamais plus con que son frère"
-
-
-
- Enfin l’intégrale des chansons de
-
-
-
-
-
-
En outre le rap français est trop souvent l’apanage de textes misogynes, en faire la liste serait trop long. Juste un exemple dont vous n’aurez pas de mal à trouver les paroles tant elles ont alimenté la polémique en France cette année :
Enfin une chanson pour enfants pour apprendre dès le plus jeune âge à se défaire des préjugés :
Les deux opéras de Mozart "
« les femmes sont inconstantes, il faut les mettre à l’épreuve »
« les hommes sont des séducteurs, il ne faut pas leur faire confiance »
L’air extrait de Rigoletto de Verdi :
Il traduit le préjugé de beaucoup d’hommes qui s’exprime par la vision du Duc à propos de la vacuité du caractère féminin, où la femme est considérée comme une plume au vent, susceptible de varier tant d'idées que de discours au premier changement d'humeur ou selon le cours des événements.
Traduction française :
La femme est changeante
Telle une plume au vent,
Elle change de ton et d'idée.
Toujours un aimable,
Gracieux visage,
En larmes ou en rire, est mensonger.
Il est toujours malheureux
Celui qui se fie à elle
Celui qui lui confie imprudemment son cœur!
Pourtant il ne se sent jamais
Pleinement heureux
Celui qui sur ce sein ne boit pas l'amour!
La version chantée en français [modifier]
Comme la plume au vent
Femme est volage
Et bien peu sage
Qui s'y fie un instant.
Tout en elle est menteur
Tout est frivole,
Est chose-folle
Que lui livrer son coeur
Femme varie, femme varie,
Fol qui s'y fie
Un seul instant
Ah ! Ah ! un seul instant (bis)
Comme la plume au vent
Femme est volage
Et bien peu sage
Qui s'y fie un instant.
Trompé par leurs doux yeux
J'ai l'air d'y croire
Bornant ma gloire
À tromper encore mieux.
Femme varie, femme varie,
Fol qui s'y fie
Un seul instant.
Ah ! Ah ! un seul instant (bis)
Réponse du Guichet
bml_litt
- Département : Langues et Littératures
Le 28/09/2009 à 11h59
Pour compléter ces nombreuses pistes, voici quelques textes littéraires qui traitent des préjugés hommes / femmes :
-
- Les romans de
- Les ouvrages de
-
-
-
La planète Isis est peuplée de femmes ; les hommes ne sont conservés que pour la reproduction et les gros travaux. Du coup, l'ethnologue trouve une matière à travailler beaucoup plus riche que l'archéologue, son époux, voué aux ruines par sa spécialité. L'étrangeté des dames d'Isis provoque même une tension à l'intérieur du couple. Mais tout finira bien, les dames d'Isis acceptant d'ouvrir leur planète à l'Unité.
-
Nous pouvons également vous proposer, de manière plus ludique de vous "documenter" avec les ouvrages de
DANS NOS COLLECTIONS :
Ça pourrait vous intéresser :
Commentaires 0
Connectez-vous pour pouvoir commenter.
Se connecter