Question d'origine :
bonsoir bonjour,
je recherche un texte de nancy houston qui traite de l'anorexie et qui pourrait s'intituler "fantôme". il commence à peu près comme suit:
"je mange chaque jour pareil. tous les jours pareil. 43 lentilles en sauce vinaigrette.."
je vous serais très reconnaissant si jamais vous pouviez m'indiquer où le trouver, en français ou en anglais.
Réponse du Guichet

Vous voulez sans doute parler de Nancy HUSTON?
Votre question n'étant pas assez précise nous ne sommes pas en mesure de vous adresser une réponse qui le soit aussi.
En effet, vous nous parlez d'un "texte" de cet auteur : s'agit-il d'un roman, d'un essai, d'un article paru dans une revue?
Vous n'êtes pas non plus certain du titre.
Les recherches que nous avons cependant menées nous ont conduits vers un livre d'Eva FIGES dont le titre original est "ghosts" et qui a été traduit par Nancy HUSTON.
Spectres, d'Eva FIGES
Nous avons également cherché sur internet dans des corpus de textes en français en utilisant le mot "lentilles", mais aucune référence n'apparaît avec Nancy HUSTON comme auteur.
Mais il vrai que le mot "anorexie" revient de manière récurrente, tout comme celui de "maternité" dans ses multiples interventions publiques.
Si vous pouvez obtenir davantage de précisions, n'hésitez pas à nous recontacter afin que nous puissions afiner notre recherche.
DANS NOS COLLECTIONS :
Commentaires 0
Connectez-vous pour pouvoir commenter.
Se connecter