Question d'origine :
Bonjour,
J'ai grandi en Lorraine et ici, on prononce le "t" de vingt.
Je souhaiterais savoir si cette prononciation est correcte ou fautive.
Merci
Réponse du Guichet
gds_ctp
- Département : Equipe du Guichet du Savoir
Le 28/06/2014 à 09h55
Bonjour,
Le Grand Robert de la langue française donne la prononciation « officielle » du chiffre « vingt » :
« Vingt : phonétique : [vɛ̃] = « vin » isolé ou devant une consomme (ex : vingt jours [vɛ̃Ʒur])
sauf dans les nombres de 22 [vɛ̃tdø] à 29 [vɛ̃nœf]
et en liaison (ex : vingt ans [vɛ̃tã] et vingt et un [vɛ̃teœ]. »
Le « t » de vingt est donc muet quand il est utilisé seul ou devant une consommé, il ne se prononce que lorsqu’il est suivi d’une voyelle ou quand il devient un chiffre composé.
Cependant les accents régionaux modifient quelque peu les règles de phonétique, ces différences sont issues de la division de la France entre la langue d'oïl (au Nord) et la langue d'oc (au Sud). Si ce sujet vous intéresse, vous pouvez consulter les articles Particularités dialectales du français de France et Variétés régionales du français en Europe de Wikipédia.
Pour en savoir plus, vous pouvez consulter le site Wiktionary qui présente les prononciations régionales :
« Belgique, France (Alsace, Bourgogne, Champagne-Ardenne, Franche-Comté, Lorraine, Nord), Suisse : [vɛ̃t]
France (Île-de-France) : écouter « vingt [vɛ̃] ».
Le forum du site Langue française s’est lui aussi intéressé à cette question.
Bonne journée.
Le Grand Robert de la langue française donne la prononciation « officielle » du chiffre « vingt » :
« Vingt : phonétique : [vɛ̃] = « vin » isolé ou devant une consomme (ex : vingt jours [vɛ̃Ʒur])
sauf dans les nombres de 22 [vɛ̃tdø] à 29 [vɛ̃nœf]
et en liaison (ex : vingt ans [vɛ̃tã] et vingt et un [vɛ̃teœ]. »
Le « t » de vingt est donc muet quand il est utilisé seul ou devant une consommé, il ne se prononce que lorsqu’il est suivi d’une voyelle ou quand il devient un chiffre composé.
Cependant les accents régionaux modifient quelque peu les règles de phonétique, ces différences sont issues de la division de la France entre la langue d'oïl (au Nord) et la langue d'oc (au Sud). Si ce sujet vous intéresse, vous pouvez consulter les articles Particularités dialectales du français de France et Variétés régionales du français en Europe de Wikipédia.
Pour en savoir plus, vous pouvez consulter le site Wiktionary qui présente les prononciations régionales :
« Belgique, France (Alsace, Bourgogne, Champagne-Ardenne, Franche-Comté, Lorraine, Nord), Suisse : [vɛ̃t]
France (Île-de-France) : écouter « vingt [vɛ̃] ».
Le forum du site Langue française s’est lui aussi intéressé à cette question.
Bonne journée.
DANS NOS COLLECTIONS :
Ça pourrait vous intéresser :
L'alcool contenu dans les pâtes industrielles s'évapore-t-il...
Commentaires 0
Connectez-vous pour pouvoir commenter.
Se connecter