pollini
Le 30/07/2018 à 15h13
951 vues
Question d'origine :
bonjour existe t il en français un guide pratique et actuel du festivalier qui se rendrait à bayreuth et lui fournirait des conseils très concrets et presque matériels ? merci
Réponse du Guichet
gds_et
- Département : Équipe du Guichet du Savoir
Le 01/08/2018 à 13h04
Bonjour,
Si vous avez eu la chance d’obtenir votre billet pour le prochain festival de Bayreuth, vous arrivez peut-être à la fin d’un long parcours d’obstacles, puisque le commun des mortels doit en général rester plusieurs années sur liste d’attente avant de se voir accorder une place.
Malheureusement le site officiel du festival, qui fournit les informations complètes sur le programme et les modalités pratiques n’existe qu’en allemand et en anglais. Par contre, le site de l’office du tourisme de Bayreuth est disponible en français.
Rappelons par ailleurs que si vous ne maîtrisez ni la langue de Wagner ni celle de Shakespeare, Google traduction est toujours utile.
Le petit guide de survie à l’usage du festivalier proposé par France musique (2013) donne quelques informations utiles pour vivre le festival dans de bonnes conditions.
En complément, le site allemagnevoyage.com fournit un récapitulatif du programme.
Quelques ressources complémentaires
Pour vous repérer, visiter, trouver un hôtel :
- michelin.fr
- routard.com
- petitfute.com
Pour tout savoir sur le festival et son histoire :
- Site de l’Association internationale des cercles Richard Wagner
- Le festival de Bayreuth, L'avant-scène opéra ; n° 274, mai-juin 2013
Bonne journée.
Si vous avez eu la chance d’obtenir votre billet pour le prochain festival de Bayreuth, vous arrivez peut-être à la fin d’un long parcours d’obstacles, puisque le commun des mortels doit en général rester plusieurs années sur liste d’attente avant de se voir accorder une place.
Malheureusement le site officiel du festival, qui fournit les informations complètes sur le programme et les modalités pratiques n’existe qu’en allemand et en anglais. Par contre, le site de l’office du tourisme de Bayreuth est disponible en français.
Rappelons par ailleurs que si vous ne maîtrisez ni la langue de Wagner ni celle de Shakespeare, Google traduction est toujours utile.
Le petit guide de survie à l’usage du festivalier proposé par France musique (2013) donne quelques informations utiles pour vivre le festival dans de bonnes conditions.
En complément, le site allemagnevoyage.com fournit un récapitulatif du programme.
Pour vous repérer, visiter, trouver un hôtel :
- michelin.fr
- routard.com
- petitfute.com
Pour tout savoir sur le festival et son histoire :
- Site de l’Association internationale des cercles Richard Wagner
- Le festival de Bayreuth, L'avant-scène opéra ; n° 274, mai-juin 2013
Bonne journée.
DANS NOS COLLECTIONS :
Ça pourrait vous intéresser :
Qui est le compositeur Nicolas Kouroff ?
Bruno Maderna “Quadrivium – Aura – Biogramma” (1994)
Commentaires 0
Connectez-vous pour pouvoir commenter.
Se connecter