Question d'origine :
bonjour je recherche des version l"le poisson arc-en-ciel" nouvelles -hébrides .
merci
Réponse du Guichet

Bonjour,
Il semble que le conte du Vanuatu (nom actuel des anciennes Nouvelles-Hébrides) que vous cherchez ait été introduit en France, sous le titre « Le poisson couleur d’arc-en-ciel et l’arbre aux feuilles d’or », dans l’ouvrage de Ré et Philippe Soupault, Histoires merveilleuses des cinq continents (Seghers, 1975).
Plus près de nous, le conte se trouve aussi dans Mon premier livre de contes des 5 continents, de Corinne de Vailly, illustrations de Benoît Laverdière, aux éditions Goélette.
Ces livres ne faisant malheureusement pas partie de notre collection, nous n’avons pu les consulter.
Vous pouvez cependant lire le conte dans une version légèrement condensée dans l’ouvrage de Marie-Claire Dolghin-Loyer et Jean Pierre Falaise, Les concepts jungiens (entrelacs, 2015), consultable sur Google Livres.
Mais puisqu’il s’agit de conte, pourquoi ne pas découvrir celui-ci en version audio, dans l’émission « Conte à rebours » de Marco Bénard du 27 janvier 2016, sur CFM radio ?
Bonne journée.
Il semble que le conte du Vanuatu (nom actuel des anciennes Nouvelles-Hébrides) que vous cherchez ait été introduit en France, sous le titre « Le poisson couleur d’arc-en-ciel et l’arbre aux feuilles d’or », dans l’ouvrage de Ré et Philippe Soupault, Histoires merveilleuses des cinq continents (Seghers, 1975).
Plus près de nous, le conte se trouve aussi dans Mon premier livre de contes des 5 continents, de Corinne de Vailly, illustrations de Benoît Laverdière, aux éditions Goélette.
Ces livres ne faisant malheureusement pas partie de notre collection, nous n’avons pu les consulter.
Vous pouvez cependant lire le conte dans une version légèrement condensée dans l’ouvrage de Marie-Claire Dolghin-Loyer et Jean Pierre Falaise, Les concepts jungiens (entrelacs, 2015), consultable sur Google Livres.
Mais puisqu’il s’agit de conte, pourquoi ne pas découvrir celui-ci en version audio, dans l’émission « Conte à rebours » de Marco Bénard du 27 janvier 2016, sur CFM radio ?
Bonne journée.
DANS NOS COLLECTIONS :
Commentaires 0
Connectez-vous pour pouvoir commenter.
Se connecter