Question d'origine :

Bonjour, Afin d'établir une bibliographie sur l'auteure japonaise Yôko Ogawa, j'aimerais savoir quelles seraient les ressources les plus intéressantes à consulter sur le net. Merci par avance. J Réponse attendue le 15/05/2021

Réponse du Guichet

Avatar par défaut bml_litt - Département : Langues et Littératures
Le 14/05/2021 à 15h06
Réponse du département Langues et littératures :

Bonjour,

En travaillant sur votre question, nous avons malheureusement pu nous rendre compte que les deux grands sites de référence sur la littérature japonaise qu’étaient shunkin.net et littératurejaponaise.com ont malheureusement fermé leurs portes sans qu’aucun autre site ne vienne les remplacer.

Concernant la romancière Yôko Ogawa, nous ne saurions que trop vous conseiller de commencer par visiter le site web de son éditeur en France, Actes Sud. Vous y trouverez la liste de l’ensemble de ses ouvrages traduits en français ainsi que la vidéo d’une rencontre organisée dans l’une de leurs librairies dans l’onglet « À voir & écouter ».

Si vous cherchez seulement la bibliographie complète de cette romancière, incluant ses textes encore non traduits, vous trouverez votre bonheur sur la page wikipédia qui lui est consacrée, en revanche, si vous souhaitez approfondir votre connaissance de son œuvre, voilà une sélection de petites pépites web :

- Une interview autour de son rapport à l’acte d’écriture publié sur le site BibliObs
- Une page de l’université de Liège page de l’université de Liège qui s’intéresse aux différentes dichotomies présentes dans son œuvre
- Un article du site nippon.com autour de deux thématiques centrales de son œuvre littéraire que sont la mort et la mémoire
- Et enfin, outre un entretien datant de mai 2013, vous trouverez sur le site de France Culture plusieurs épisodes de la série de podcasts L’Atelier Fiction qui vous permettront de découvrir trois de ses textes : La piscine, L’annulaire et Amours en marge.

Bonne continuation dans vos recherches.

DANS NOS COLLECTIONS :

Ça pourrait vous intéresser :

Le papier en Chine

Contre la résilience

Commentaires 0

Connectez-vous pour pouvoir commenter. Se connecter

Poster un commentaire